I Sa	RWebster	25:16	They were a wall to us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
I Sa	NHEBJE	25:16	They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
I Sa	ABP	25:16	[2as 3a wall 1They were] for us, both day and night, all the days of our being with them and tending the flocks.
I Sa	NHEBME	25:16	They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
I Sa	Rotherha	25:16	A wall, became they unto us, both by night and by day, all the days we were with them, tending the flock.
I Sa	LEB	25:16	They were a wall to us both night and day, all ⌞the days we were⌟ with them keeping the sheep.
I Sa	RNKJV	25:16	They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
I Sa	Jubilee2	25:16	They were a wall unto us both by night and day all the time that we were feeding the sheep with them.
I Sa	Webster	25:16	They were a wall to us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
I Sa	Darby	25:16	They were a wall to us both by night and day, all the while we were with them feeding the sheep.
I Sa	ASV	25:16	they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
I Sa	LITV	25:16	They have been a wall to us both by day and by night, all the days we have been with them, feeding the flock.
I Sa	Geneva15	25:16	They were as a wall vnto vs both by night and by day, all the while we were with them keeping sheepe.
I Sa	CPDV	25:16	They were a wall to us, as much in the night as in the day, during all the days that we were with them, pasturing the sheep.
I Sa	BBE	25:16	But day and night they were like a wall round us while we were with them, looking after the sheep.
I Sa	DRC	25:16	They were a wall unto us, both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
I Sa	GodsWord	25:16	They were a wall protecting us day and night as long as we were watching the sheep near them.
I Sa	JPS	25:16	they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
I Sa	KJVPCE	25:16	They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
I Sa	NETfree	25:16	Both night and day they were a protective wall for us the entire time we were with them, while we were tending our flocks.
I Sa	AB	25:16	And when we were in the field, they were as a wall round about us, both by night and by day, all the days that we were with them feeding the flock.
I Sa	AFV2020	25:16	They were a wall to us both by night and day all the while we were with them keeping the sheep.
I Sa	NHEB	25:16	They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
I Sa	NETtext	25:16	Both night and day they were a protective wall for us the entire time we were with them, while we were tending our flocks.
I Sa	UKJV	25:16	They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
I Sa	KJV	25:16	They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
I Sa	KJVA	25:16	They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
I Sa	AKJV	25:16	They were a wall to us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
I Sa	RLT	25:16	They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
I Sa	MKJV	25:16	They were a wall to us both by night and day all the while we were with them keeping the sheep.
I Sa	YLT	25:16	a wall they have been unto us both by night and by day, all the days of our being with them, feeding the flock.
I Sa	ACV	25:16	They were a wall to us both by night and by day all the while we were with them keeping the sheep.

I Sa	VulgSist	25:16	pro muro erant nobis tam in nocte quam in die, omnibus diebus quibus pavimus apud eos greges.
I Sa	VulgCont	25:16	pro muro erant nobis tam in nocte quam in die, omnibus diebus quibus pavimus apud eos greges.
I Sa	Vulgate	25:16	pro muro erant nobis tam in nocte quam in die omnibus diebus quibus pavimus apud eos greges
I Sa	VulgHetz	25:16	pro muro erant nobis tam in nocte quam in die, omnibus diebus quibus pavimus apud eos greges.
I Sa	VulgClem	25:16	pro muro erant nobis tam in nocte quam in die, omnibus diebus quibus pavimus apud eos greges.

I Sa	CzeBKR	25:16	Místo zdi byli nám v noci i ve dne po všecky dny, dokudž jsme s nimi byli, pasouce stáda.
I Sa	CzeB21	25:16	Ve dne i v noci nás chránili jako hradba, celou tu dobu, kterou jsme s nimi strávili, když jsme pásli stáda.
I Sa	CzeCEP	25:16	Byli nám hradbou ve dne v noci po všechny dny, co jsme byli s nimi, když jsme pásli ovce.
I Sa	CzeCSP	25:16	Byli nám hradbou ⌈v noci i ve dne⌉ po všechny dny, co jsme byli s nimi a pásli ovce.