I Sa
|
RWebster
|
30:5 |
And David’s two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
NHEBJE
|
30:5 |
David's two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
ABP
|
30:5 |
And both the wives of David were captured -- Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
NHEBME
|
30:5 |
David's two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
Rotherha
|
30:5 |
And, the two wives of David, had been taken captive,—Ahinoam, the Jezreelitess, and Abigail, wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
LEB
|
30:5 |
Two of David’s wives had been taken captive. Ahinoam ⌞from Jezreel⌟ and Abigail, the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
RNKJV
|
30:5 |
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
Jubilee2
|
30:5 |
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess and Abigail, who [had been] the wife of Nabal of Carmel.
|
I Sa
|
Webster
|
30:5 |
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
Darby
|
30:5 |
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jizreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
ASV
|
30:5 |
And David’s two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
LITV
|
30:5 |
And the two wives of David had been taken, Ahinoam of Jezreel, and Abigail the former wife of Nabal of Carmel.
|
I Sa
|
Geneva15
|
30:5 |
Dauids two wiues were taken prisoners also, Ahinoam the Izreelite, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
CPDV
|
30:5 |
For indeed, the two wives of David also had been led away as captives: Ahinoam, the Jezreelite, and Abigail, the wife of Nabal of Carmel.
|
I Sa
|
BBE
|
30:5 |
And David's two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail, the wife of Nabal of Carmel, had been made prisoners.
|
I Sa
|
DRC
|
30:5 |
For the two wives also of David were taken captives, Achinoam, the Jezrahelitess, and Abigail, the wife of Nabal of Carmel.
|
I Sa
|
GodsWord
|
30:5 |
The Amalekites also captured David's two wives, Ahinoam from Jezreel and Abigail (who had been Nabal's wife) from Carmel.
|
I Sa
|
JPS
|
30:5 |
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
KJVPCE
|
30:5 |
And David’s two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
NETfree
|
30:5 |
David's two wives had been taken captive - Ahinoam the Jezreelite and Abigail the Carmelite, Nabal's widow.
|
I Sa
|
AB
|
30:5 |
And both the wives of David were carried captive, Ahinoam, the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
AFV2020
|
30:5 |
And David's two wives had been seized, Ahinoam of Jezreel, and Abigail, the former wife of Nabal of Carmel.
|
I Sa
|
NHEB
|
30:5 |
David's two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
NETtext
|
30:5 |
David's two wives had been taken captive - Ahinoam the Jezreelite and Abigail the Carmelite, Nabal's widow.
|
I Sa
|
UKJV
|
30:5 |
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
KJV
|
30:5 |
And David’s two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
KJVA
|
30:5 |
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
AKJV
|
30:5 |
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
RLT
|
30:5 |
And David’s two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|
I Sa
|
MKJV
|
30:5 |
And David's two wives had been seized, Ahinoam of Jezreel, and Abigail, the former wife of Nabal of Carmel.
|
I Sa
|
YLT
|
30:5 |
And the two wives of David have been taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail wife of Nabal the Carmelite;
|
I Sa
|
ACV
|
30:5 |
And David's two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
|