|
I Sa
|
RWebster
|
31:1 |
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
31:1 |
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
ABP
|
31:1 |
And the Philistines waged war against Israel. And [4fled 1the 2men 3of Israel] from the face of the Philistines, and they fell slain in mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
31:1 |
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
31:1 |
Now, as, the Philistines, were fighting against Israel, the men of Israel fled from before the Philistines, and fell slain, in Mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
LEB
|
31:1 |
Now the Philistines were fighting against Israel, and the men of Israel fled before the Philistines, and they fell slain on Mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
31:1 |
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
31:1 |
Now the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled from before the Philistines and fell down slain in Mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
Webster
|
31:1 |
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
Darby
|
31:1 |
And the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
ASV
|
31:1 |
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
LITV
|
31:1 |
And the Philistines were fighting against Israel. And the men of Israel fled from the face of the Philistines, and they fell down wounded in Mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
31:1 |
Now the Philistims fought against Israel, and the me of Israel fled away from ye Philistims, and they fell downe wounded in mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
31:1 |
Now the Philistines were fighting against Israel. And the men of Israel fled before the face of the Philistines, and they fell down slain on mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
BBE
|
31:1 |
Now the Philistines were fighting against Israel: and the men of Israel went in flight before the Philistines, falling down wounded in Mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
DRC
|
31:1 |
And the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gelboe.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
31:1 |
When the Philistines were fighting against Israel, the men of Israel fled from the Philistines and were killed in battle on Mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
JPS
|
31:1 |
Now the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
31:1 |
NOW the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
31:1 |
Now the Philistines were fighting against Israel. The men of Israel fled from the Philistines and many of them fell dead on Mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
AB
|
31:1 |
And the Philistines fought with Israel. And the men of Israel fled from before the Philistines, and they fell down wounded in the mountain in Gilboa.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
31:1 |
And the Philistines fought against Israel. And the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down wounded in Mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
NHEB
|
31:1 |
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
NETtext
|
31:1 |
Now the Philistines were fighting against Israel. The men of Israel fled from the Philistines and many of them fell dead on Mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
UKJV
|
31:1 |
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
KJV
|
31:1 |
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
31:1 |
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
31:1 |
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
RLT
|
31:1 |
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
31:1 |
And the Philistines fought against Israel. And the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down wounded in Mount Gilboa.
|
|
I Sa
|
YLT
|
31:1 |
And the Philistines are fighting against Israel, and the men of Israel flee from the face of the Philistines, and fall wounded in mount Gilboa,
|
|
I Sa
|
ACV
|
31:1 |
Now the Philistines fought against Israel. And the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
|