|
I Sa
|
RWebster
|
6:17 |
And these are the golden haemorrhoids which the Philistines returned for a trespass offering to the LORD; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one;
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
6:17 |
These are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass offering to Jehovah: for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one;
|
|
I Sa
|
ABP
|
6:17 |
And these are the [2buttocks 1gold] which [3gave back 1the 2Philistines] for the torment to the lord -- for Ashdod one, Gaza one, Ashkelon one, Gath one, Ekron one.
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
6:17 |
These are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass offering to the Lord: for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one;
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
6:17 |
Now, these, are the golden boils which, the Philistines returned as a guilt-offering unto Yahweh,—For Ashdod, one, for Gaza, one, for Ashkelon, one, for Gath, one, for Ekron, one;
|
|
I Sa
|
LEB
|
6:17 |
Now these are the gold tumors which the Philistines returned as a guilt offering to Yahweh: one for Ashdod, one for Gaza, one for Ashkelon, one for Gath, one for Ekron.
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
6:17 |
And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto יהוה; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one;
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
6:17 |
These, therefore are the golden hemorrhoids which the Philistines returned [in expiation] for their guilt unto the LORD, for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one,
|
|
I Sa
|
Webster
|
6:17 |
And these [are] the golden emerods which the Philistines returned [for] a trespass-offering to the LORD; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one;
|
|
I Sa
|
Darby
|
6:17 |
And these are the golden sores which the Philistines returned as a trespass-offering to Jehovah: for Ashdod one, for Gazah one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one;
|
|
I Sa
|
ASV
|
6:17 |
And these are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass-offering unto Jehovah: for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one;
|
|
I Sa
|
LITV
|
6:17 |
And these were the golden hemorrhoids which the Philistines sent back as a guilt offering to Jehovah: one for Ashdod, one for Gaza, one for Askelon, one for Gath, one for Ekron:
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
6:17 |
So these are the golden emerods, which the Philistims gaue for a sinne offering to the Lord: for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, and for Ekron one,
|
|
I Sa
|
CPDV
|
6:17 |
Now these are the gold cysts, which the Philistines repaid to the Lord for transgression: for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one.
|
|
I Sa
|
BBE
|
6:17 |
Now these are the gold images which the Philistines sent as a sin-offering to the Lord; one for Ashdod, one for Gaza, one for Ashkelon, one for Gath, one for Ekron;
|
|
I Sa
|
DRC
|
6:17 |
And these are the golden emerods, which the Philistines returned for sin to the Lord: For Azotus one, for Gaza one, for Ascalon one, for Geth one, for Accaron one:
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
6:17 |
The gold hemorrhoids which the Philistines sent as a guilt offering to the LORD were for the cities of Ashdod, Gaza, Ashkelon, Gath, and Ekron.
|
|
I Sa
|
JPS
|
6:17 |
And these are the golden emerods which the Philistines returned for a guilt-offering unto HaShem: for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one;
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
6:17 |
And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the Lord; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one;
|
|
I Sa
|
NETfree
|
6:17 |
These are the gold sores that the Philistines brought as a guilt offering to the LORD - one for each of the following cities: Ashdod, Gaza, Ashkelon, Gath, and Ekron.
|
|
I Sa
|
AB
|
6:17 |
And these are the golden tumors which the lords of the Philistines gave as a trespass offering to the Lord; for Azotus one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, and for Ekron one.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
6:17 |
And these are the golden hemorrhoids which the Philistines returned for a guilt offering to the LORD: for Ashdod, one; for Gaza, one; for Askelon one; for Gath, one; for Ekron, one.
|
|
I Sa
|
NHEB
|
6:17 |
These are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass offering to the Lord: for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one;
|
|
I Sa
|
NETtext
|
6:17 |
These are the gold sores that the Philistines brought as a guilt offering to the LORD - one for each of the following cities: Ashdod, Gaza, Ashkelon, Gath, and Ekron.
|
|
I Sa
|
UKJV
|
6:17 |
And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the LORD; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one;
|
|
I Sa
|
KJV
|
6:17 |
And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the Lord; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one;
|
|
I Sa
|
KJVA
|
6:17 |
And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the Lord; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one;
|
|
I Sa
|
AKJV
|
6:17 |
And these are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass offering to the LORD; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one;
|
|
I Sa
|
RLT
|
6:17 |
And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto Yhwh; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one;
|
|
I Sa
|
MKJV
|
6:17 |
And these are the golden hemorrhoids which the Philistines returned for a guilt offering to the LORD: for Ashdod, one; for Gaza, one; for Askelon one; for Gath, one; for Ekron, one.
|
|
I Sa
|
YLT
|
6:17 |
And these are the golden emerods which the Philistines have sent back--a guilt-offering to Jehovah: for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one;
|
|
I Sa
|
ACV
|
6:17 |
And these are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass offering to Jehovah: for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one.
|