I Sa	RWebster	9:17	And when Samuel saw Saul, the LORD said to him, Behold the man of whom I spoke to thee! this same shall reign over my people.
I Sa	NHEBJE	9:17	When Samuel saw Saul, Jehovah said to him, "Behold, the man of whom I spoke to you! This one shall have authority over my people."
I Sa	ABP	9:17	And Samuel beheld Saul, and the lord answered him, Behold, the man whom I said to you, This one shall rule over my people.
I Sa	NHEBME	9:17	When Samuel saw Saul, the Lord said to him, "Behold, the man of whom I spoke to you! This one shall have authority over my people."
I Sa	Rotherha	9:17	And, when, Samuel, beheld Saul, Yahweh, answered him, Lo! the man, of whom I said unto thee, Here, is one shall control my people.
I Sa	LEB	9:17	When Samuel saw Saul, Yahweh answered him, “Here is the man about whom I told you! This is the one who will govern my people.”
I Sa	RNKJV	9:17	And when Samuel saw Saul, יהוה said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.
I Sa	Jubilee2	9:17	And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man whom I spoke to thee of! This same shall reign over my people.
I Sa	Webster	9:17	And when Samuel saw Saul, the LORD said to him, Behold the man of whom I spoke to thee! this same shall reign over my people.
I Sa	Darby	9:17	And as Samuel saw Saul, Jehovah answered him, Behold the man of whom I spoke to thee! this man shall rule over my people.
I Sa	ASV	9:17	And when Samuel saw Saul, Jehovah said unto him, Behold, the man of whom I spake to thee! this same shall have authority over my people.
I Sa	LITV	9:17	When Samuel saw Saul, then Jehovah answered him, Behold, the man of whom I spoke to you. This one shall exercise restraint over My people.
I Sa	Geneva15	9:17	When Samuel therefore sawe Saul, the Lord answered him, See, this is the man whom I spake to thee of, he shall rule my people.
I Sa	CPDV	9:17	And when Samuel had caught sight of Saul, the Lord said to him: “Behold, the man about whom I spoke to you. This one shall rule over my people.”
I Sa	BBE	9:17	And when Samuel saw Saul, the Lord said to him, This is the man of whom I gave you word! he it is who is to have authority over my people.
I Sa	DRC	9:17	And when Samuel saw Saul, the Lord said to him: Behold the man, of whom I spoke to thee, this man shall reign over my people.
I Sa	GodsWord	9:17	When Samuel noticed Saul, the LORD told him, "There's the man I told you about. This man will govern my people."
I Sa	JPS	9:17	And when Samuel saw Saul, HaShem spoke unto him: 'Behold the man of whom I said unto thee: This same shall have authority over My people.'
I Sa	KJVPCE	9:17	And when Samuel saw Saul, the Lord said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.
I Sa	NETfree	9:17	When Samuel saw Saul, the LORD said, "Here is the man that I told you about! He will rule over my people."
I Sa	AB	9:17	And Samuel looked upon Saul, and the Lord answered him, Behold, the man of whom I spoke to you; this one shall rule over My people.
I Sa	AFV2020	9:17	And when Samuel saw Saul, the LORD said to him, "Behold the man of whom I spoke to you! This one shall reign over My people."
I Sa	NHEB	9:17	When Samuel saw Saul, the Lord said to him, "Behold, the man of whom I spoke to you! This one shall have authority over my people."
I Sa	NETtext	9:17	When Samuel saw Saul, the LORD said, "Here is the man that I told you about! He will rule over my people."
I Sa	UKJV	9:17	And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man whom I spoke to you of! this same shall reign over my people.
I Sa	KJV	9:17	And when Samuel saw Saul, the Lord said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.
I Sa	KJVA	9:17	And when Samuel saw Saul, the Lord said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.
I Sa	AKJV	9:17	And when Samuel saw Saul, the LORD said to him, Behold the man whom I spoke to you of! this same shall reign over my people.
I Sa	RLT	9:17	And when Samuel saw Saul, Yhwh said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.
I Sa	MKJV	9:17	And when Samuel saw Saul, the LORD said to him, Behold the man of whom I spoke to you! This one shall reign over My people.
I Sa	YLT	9:17	When Samuel hath seen Saul, then hath Jehovah answered him, `Lo, the man of whom I have spoken unto thee; this one doth restrain My people.'
I Sa	ACV	9:17	And when Samuel saw Saul, Jehovah said to him, Behold, the man of whom I spoke to thee! This man shall have authority over my people.

I Sa	VulgSist	9:17	Cumque aspexisset Samuel Saulem, Dominus dixit ei: Ecce, vir, quem dixeram tibi, iste dominabitur populo meo.
I Sa	VulgCont	9:17	Cumque aspexisset Samuel Saulem, Dominus dixit ei: Ecce, vir, quem dixeram tibi, iste dominabitur populo meo.
I Sa	Vulgate	9:17	cumque aspexisset Samuhel Saulem Dominus ait ei ecce vir quem dixeram tibi iste dominabitur populo meo
I Sa	VulgHetz	9:17	Cumque aspexisset Samuel Saulem, Dominus dixit ei: Ecce, vir, quem dixeram tibi, iste dominabitur populo meo.
I Sa	VulgClem	9:17	Cumque aspexisset Samuel Saulem, Dominus dixit ei : Ecce vir quem dixeram tibi : iste dominabitur populo meo.

I Sa	CzeBKR	9:17	A když Samuel uzřel Saule, řekl jemu Hospodin: Aj, teď ten muž, o kterémž pravil jsem tobě: tenť spravovati bude lid můj.
I Sa	CzeB21	9:17	Jakmile Samuel spatřil Saula, Hospodin promluvil: „Hle, to je ten muž, o němž jsem ti řekl, že bude spravovat můj lid.“
I Sa	CzeCEP	9:17	Když Samuel uviděl Saula, Hospodin ho upozornil: „To je ten muž, o němž jsem ti řekl, že bude spravovat můj lid.“
I Sa	CzeCSP	9:17	Když Samuel uviděl Saula, Hospodin mu pověděl: Tak to je ten muž, o němž jsem ti řekl: Ten bude vládnout nad mým lidem.