I Sa	RWebster	9:18	Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer’s house is .
I Sa	NHEBJE	9:18	Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, "Please tell me where the seer's house is."
I Sa	ABP	9:18	And Saul came to Samuel in the midst of the city, and he said, Report indeed to me, of what house is the seer?
I Sa	NHEBME	9:18	Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, "Please tell me where the seer's house is."
I Sa	Rotherha	9:18	And Saul drew near unto Samuel, in the midst of the gate,—and said—I pray thee, do tell me, where is the house of the seer?
I Sa	LEB	9:18	Then Saul approached Samuel in the middle of the gate and said, “Please tell me, where is the house of the seer?”
I Sa	RNKJV	9:18	Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.
I Sa	Jubilee2	9:18	Then Saul drew near to Samuel in the gate and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house [is].
I Sa	Webster	9:18	Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house [is].
I Sa	Darby	9:18	And Saul drew near to Samuel in the midst of the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.
I Sa	ASV	9:18	Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer’s house is.
I Sa	LITV	9:18	And Saul drew near to Samuel amidst the gate, and said, Please tell me where is the seer's house?
I Sa	Geneva15	9:18	Then went Saul to Samuel in the middes of the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the Seers house is.
I Sa	CPDV	9:18	Then Saul drew near to Samuel, at the middle of the gate, and he said, “Tell me, I beg you: where is the house of the seer?”
I Sa	BBE	9:18	Then Saul came up to Samuel in the doorway of the town and said, Give me directions, if you will be so good, to the house of the seer.
I Sa	DRC	9:18	And Saul came to Samuel in the midst of the gate, and said: Tell me, I pray thee, where is the house of the seer?
I Sa	GodsWord	9:18	Saul approached Samuel inside the gateway and said, "Please tell me where the seer's house is."
I Sa	JPS	9:18	Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said: 'Tell me, I pray thee, where the seer's house is.'
I Sa	KJVPCE	9:18	Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer’s house is.
I Sa	NETfree	9:18	As Saul approached Samuel in the middle of the gate, he said, "Please tell me where the seer's house is."
I Sa	AB	9:18	And Saul drew near to Samuel into the midst of the city, and said, Tell me, now which is the house of the seer?
I Sa	AFV2020	9:18	And Saul drew near to Samuel in the gate and said, "Please tell me where the seer's house is."
I Sa	NHEB	9:18	Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, "Please tell me where the seer's house is."
I Sa	NETtext	9:18	As Saul approached Samuel in the middle of the gate, he said, "Please tell me where the seer's house is."
I Sa	UKJV	9:18	Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray you, where the seer's house is.
I Sa	KJV	9:18	Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer’s house is.
I Sa	KJVA	9:18	Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.
I Sa	AKJV	9:18	Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray you, where the seer's house is.
I Sa	RLT	9:18	Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer’s house is.
I Sa	MKJV	9:18	And Saul drew near to Samuel in the gate and said, Please tell me where the seer's house is.
I Sa	YLT	9:18	And Saul draweth nigh to Samuel in the midst of the gate, and saith, `Declare, I pray thee, to me, where is this--the seer's house?'
I Sa	ACV	9:18	Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.

I Sa	VulgSist	9:18	Accessit autem Saul ad Samuelem in medio portae, et ait: Indica, oro, mihi, ubi est domus Videntis.
I Sa	VulgCont	9:18	Accessit autem Saul ad Samuelem in medio portæ, et ait: Indica, oro, mihi, ubi est domus videntis.
I Sa	Vulgate	9:18	accessit autem Saul ad Samuhelem in medio portae et ait indica oro mihi ubi est domus videntis
I Sa	VulgHetz	9:18	Accessit autem Saul ad Samuelem in medio portæ, et ait: Indica, oro, mihi, ubi est domus Videntis.
I Sa	VulgClem	9:18	Accessit autem Saul ad Samuelem in medio portæ, et ait : Indica, oro, mihi, ubi est domus videntis.

I Sa	CzeBKR	9:18	Tedy přistoupil Saul k Samuelovi v bráně, a řekl: Ukaž mi, prosím, kde jest tuto dům vidoucího?
I Sa	CzeB21	9:18	Saul uprostřed brány přistoupil k Samuelovi a požádal ho: „Ukaž mi, prosím, kde tu bydlí vidoucí.“
I Sa	CzeCEP	9:18	Vtom Saul přistoupil uprostřed brány k Samuelovi a řekl: „Pověz mi prosím, kde je tu dům vidoucího.“
I Sa	CzeCSP	9:18	Saul pak přistoupil v bráně k Samuelovi a řekl: Pověz mi, prosím, kde je dům vidoucího.