|
I Ti
|
RWebster
|
1:19 |
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
|
|
I Ti
|
EMTV
|
1:19 |
having faith and a good conscience, which some having rejected, concerning the faith have suffered shipwreck,
|
|
I Ti
|
NHEBJE
|
1:19 |
holding faith and a good conscience; which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith;
|
|
I Ti
|
Etheridg
|
1:19 |
For those who this have put away from them of faith have been emptied;
|
|
I Ti
|
ABP
|
1:19 |
having belief and good conscience; which some having thrust away concerning the belief made shipwreck;
|
|
I Ti
|
NHEBME
|
1:19 |
holding faith and a good conscience; which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith;
|
|
I Ti
|
Rotherha
|
1:19 |
Holding faith and a good conscience,—which some, thrusting from them, concerning their faith, have made shipwreck:—
|
|
I Ti
|
LEB
|
1:19 |
having faith and a good conscience, which some, because they have rejected these, have suffered shipwreck concerning their faith,
|
|
I Ti
|
BWE
|
1:19 |
Keep on believing. Do only what you know is right. Some people have not done that and they have stopped believing.
|
|
I Ti
|
Twenty
|
1:19 |
with faith, and with a clear conscience; and it is because they have thrust this aside, that, as regards the Faith, some have wrecked their lives.
|
|
I Ti
|
ISV
|
1:19 |
with faith and a good conscience. By ignoring their consciences,Lit. By ignoring it some people have destroyed their faith like a wrecked ship.
|
|
I Ti
|
RNKJV
|
1:19 |
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
|
|
I Ti
|
Jubilee2
|
1:19 |
holding fast faith and a good conscience, which some, having cast away, have shipwrecked in [their] faith,
|
|
I Ti
|
Webster
|
1:19 |
Holding faith and a good conscience; which some having put away, concerning faith have made shipwreck:
|
|
I Ti
|
Darby
|
1:19 |
maintaining faith and a good conscience; which [last] some, having put away, have made shipwreck as to faith;
|
|
I Ti
|
OEB
|
1:19 |
with faith, and with a clear conscience; and it is because they have thrust this aside, that, as regards the faith, some have wrecked their lives.
|
|
I Ti
|
ASV
|
1:19 |
holding faith and a good conscience; which some having thrust from them made shipwreck concerning the faith:
|
|
I Ti
|
Anderson
|
1:19 |
holding faith and a good conscience, which some having thrust from them, as it respects faith have made shipwreck; of whom are Hymenæus and Alexander,
|
|
I Ti
|
Godbey
|
1:19 |
having faith and a good conscience; which some having cast away have made shipwreck concerning the faith;
|
|
I Ti
|
LITV
|
1:19 |
having faith and a good conscience, which some having thrust away, made shipwreck concerning the faith,
|
|
I Ti
|
Geneva15
|
1:19 |
Hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke.
|
|
I Ti
|
Montgome
|
1:19 |
keeping fast hold of faith and a good conscience; which certain individuals have cast aside, and so made shipwreck of their faith.
|
|
I Ti
|
CPDV
|
1:19 |
holding to faith and good conscience, against those who, by rejecting these things, have made a shipwreck of the faith.
|
|
I Ti
|
Weymouth
|
1:19 |
holding fast to faith and a clear conscience, which some have cast aside and have made shipwreck of their faith.
|
|
I Ti
|
LO
|
1:19 |
holding fast faith and a good conscience; which some have put away, with respect to the faith, having made shipwreck:
|
|
I Ti
|
Common
|
1:19 |
holding faith and a good conscience, which some have rejected and made shipwreck of their faith.
|
|
I Ti
|
BBE
|
1:19 |
Keeping faith, and being conscious of well-doing; for some, by not doing these things, have gone wrong in relation to the faith:
|
|
I Ti
|
Worsley
|
1:19 |
having faith and a good conscience, which some putting away have made shipwreck concerning the faith:
|
|
I Ti
|
DRC
|
1:19 |
Having faith and a good conscience, which some rejecting have made shipwreck concerning the faith.
|
|
I Ti
|
Haweis
|
1:19 |
holding faith and a good conscience, which some having renounced, as touching the faith, have been shipwrecked:
|
|
I Ti
|
GodsWord
|
1:19 |
Some have refused to let their faith guide their conscience and their faith has been destroyed like a wrecked ship.
|
|
I Ti
|
KJVPCE
|
1:19 |
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
|
|
I Ti
|
NETfree
|
1:19 |
To do this you must hold firmly to faith and a good conscience, which some have rejected and so have suffered shipwreck in regard to the faith.
|
|
I Ti
|
RKJNT
|
1:19 |
Holding on to faith and a good conscience; which some have rejected and so shipwrecked their faith:
|
|
I Ti
|
AFV2020
|
1:19 |
Holding to the faith and a good conscience. For some, having cast aside a good conscience, have made shipwreck in regard to the faith;
|
|
I Ti
|
NHEB
|
1:19 |
holding faith and a good conscience; which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith;
|
|
I Ti
|
OEBcth
|
1:19 |
with faith, and with a clear conscience; and it is because they have thrust this aside, that, as regards the faith, some have wrecked their lives.
|
|
I Ti
|
NETtext
|
1:19 |
To do this you must hold firmly to faith and a good conscience, which some have rejected and so have suffered shipwreck in regard to the faith.
|
|
I Ti
|
UKJV
|
1:19 |
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
|
|
I Ti
|
Noyes
|
1:19 |
having faith, and a good conscience, which some thrusting away made shipwreck concerning the faith;
|
|
I Ti
|
KJV
|
1:19 |
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
|
|
I Ti
|
KJVA
|
1:19 |
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
|
|
I Ti
|
AKJV
|
1:19 |
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
|
|
I Ti
|
RLT
|
1:19 |
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
|
|
I Ti
|
OrthJBC
|
1:19 |
holding emunah and a matzpun tahor (clean conscience), which some persons [1:3], because they pushed aside a matzpun tahor [1:5], have suffered shipwreck in the emunah [of Moshiach].
|
|
I Ti
|
MKJV
|
1:19 |
holding faith and a good conscience, which some have put away and made shipwreck as to faith.
|
|
I Ti
|
YLT
|
1:19 |
having faith and a good conscience, which certain having thrust away, concerning the faith did make shipwreck,
|
|
I Ti
|
Murdock
|
1:19 |
in faith and a good conscience; for they who have repudiated this, have become destitute of faith;
|
|
I Ti
|
ACV
|
1:19 |
Holding faith and a good conscience, which some, having put away, made shipwreck about the faith,
|