I Ti
|
RWebster
|
1:8 |
But we know that the law is good, if a man useth it lawfully;
|
I Ti
|
EMTV
|
1:8 |
But we know that the law is good if one uses it lawfully,
|
I Ti
|
NHEBJE
|
1:8 |
But we know that the law is good, if a man uses it lawfully,
|
I Ti
|
Etheridg
|
1:8 |
But we know that the law is good, if a man according to the law converse in it;
|
I Ti
|
ABP
|
1:8 |
But we know that [3is good 1the 2law], if anyone [2it 3lawfully 1should treat];
|
I Ti
|
NHEBME
|
1:8 |
But we know that the law is good, if a man uses it lawfully,
|
I Ti
|
Rotherha
|
1:8 |
Now we know that, excellent, is the law, if one put it to a lawful use:—
|
I Ti
|
LEB
|
1:8 |
But we know that the law is good, if anyone makes use of it lawfully,
|
I Ti
|
BWE
|
1:8 |
We know that the law is good when anyone uses it in the right way.
|
I Ti
|
Twenty
|
1:8 |
We know, of course, that the Law is excellent, when used legitimately,
|
I Ti
|
ISV
|
1:8 |
Of course, we know that the law is good if a person uses it legitimately,
|
I Ti
|
RNKJV
|
1:8 |
But we know that the law is good, if a man use it lawfully;
|
I Ti
|
Jubilee2
|
1:8 |
But we know that the law [is] good, if a man uses it legitimately,
|
I Ti
|
Webster
|
1:8 |
But we know that the law [is] good, if a man useth it lawfully;
|
I Ti
|
Darby
|
1:8 |
Now we know that the law [is] good if any one uses it lawfully,
|
I Ti
|
OEB
|
1:8 |
We know, of course, that the law is excellent, when used legitimately,
|
I Ti
|
ASV
|
1:8 |
But we know that the law is good, if a man use it lawfully,
|
I Ti
|
Anderson
|
1:8 |
But we know that the law is good, if any one use it lawfully;
|
I Ti
|
Godbey
|
1:8 |
But we know that the law is good, if any one may use it lawfully;
|
I Ti
|
LITV
|
1:8 |
And we know that the Law is good, if anyone uses it lawfully,
|
I Ti
|
Geneva15
|
1:8 |
And we knowe, that the Law is good, if a man vse it lawfully,
|
I Ti
|
Montgome
|
1:8 |
I know well that "the Law is good" if a man use it lawfully;
|
I Ti
|
CPDV
|
1:8 |
But we know that the law is good, if one makes use of it properly.
|
I Ti
|
Weymouth
|
1:8 |
Now we know that the Law is good, if a man uses it in the way it should be used,
|
I Ti
|
LO
|
1:8 |
We know, indeed, that the law is good, if one use it lawfully;
|
I Ti
|
Common
|
1:8 |
But we know that the Law is good, if one uses it lawfully,
|
I Ti
|
BBE
|
1:8 |
We are conscious that the law is good, if a man makes a right use of it,
|
I Ti
|
Worsley
|
1:8 |
But we know that the law is good, if a man use it lawfully;
|
I Ti
|
DRC
|
1:8 |
But we know that the law is good, if a man use it lawfully.
|
I Ti
|
Haweis
|
1:8 |
But we know that the law is good if a man use it according to its institution;
|
I Ti
|
GodsWord
|
1:8 |
We know that Moses' Teachings are good if they are used as they were intended to be used.
|
I Ti
|
KJVPCE
|
1:8 |
But we know that the law is good, if a man use it lawfully;
|
I Ti
|
NETfree
|
1:8 |
But we know that the law is good if someone uses it legitimately,
|
I Ti
|
RKJNT
|
1:8 |
But we know that the law is good, if a man uses it lawfully;
|
I Ti
|
AFV2020
|
1:8 |
Now we know that the law is good, if anyone uses it lawfully,
|
I Ti
|
NHEB
|
1:8 |
But we know that the law is good, if a man uses it lawfully,
|
I Ti
|
OEBcth
|
1:8 |
We know, of course, that the law is excellent, when used legitimately,
|
I Ti
|
NETtext
|
1:8 |
But we know that the law is good if someone uses it legitimately,
|
I Ti
|
UKJV
|
1:8 |
But we know that the law is good, if a man use it lawfully;
|
I Ti
|
Noyes
|
1:8 |
But we know that the Law is good, if a man use it lawfully,
|
I Ti
|
KJV
|
1:8 |
But we know that the law is good, if a man use it lawfully;
|
I Ti
|
KJVA
|
1:8 |
But we know that the law is good, if a man use it lawfully;
|
I Ti
|
AKJV
|
1:8 |
But we know that the law is good, if a man use it lawfully;
|
I Ti
|
RLT
|
1:8 |
But we know that the law is good, if a man use it lawfully;
|
I Ti
|
OrthJBC
|
1:8 |
But we know that the Torah is beneficial if anyone uses it according to the Torah-true manner of Moshiach's Judaism.
|
I Ti
|
MKJV
|
1:8 |
But we know that the law is good if a man uses it lawfully,
|
I Ti
|
YLT
|
1:8 |
and we have known that the law is good, if any one may use it lawfully;
|
I Ti
|
Murdock
|
1:8 |
Now, we know, that the law is a good thing, if a man conduct himself in it, according to the law,
|
I Ti
|
ACV
|
1:8 |
But we know that the law is good, if any man uses it lawfully,
|