|
II C
|
RWebster
|
13:20 |
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
13:20 |
Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah. Jehovah struck him, and he died.
|
|
II C
|
ABP
|
13:20 |
And [2did not 3have 4strength 1Jeroboam] any more during all the days of Abijah. And [2struck 3him 1the lord], and he died.
|
|
II C
|
NHEBME
|
13:20 |
Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah. The Lord struck him, and he died.
|
|
II C
|
Rotherha
|
13:20 |
neither was Jeroboam strong any more, in the days of Abijah,—and Yahweh smote him that he died.
|
|
II C
|
LEB
|
13:20 |
And Jeroboam did not regain strength again in the days of Abijah. And Yahweh plagued him and he died.
|
|
II C
|
RNKJV
|
13:20 |
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and יהוה struck him, and he died.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
13:20 |
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah; and the LORD struck him, and he died.
|
|
II C
|
Webster
|
13:20 |
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.
|
|
II C
|
Darby
|
13:20 |
And Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah; and Jehovah smote him, and he died.
|
|
II C
|
ASV
|
13:20 |
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and Jehovah smote him, and he died.
|
|
II C
|
LITV
|
13:20 |
And Jeroboam did not regain power any more in Abijah's days. And Jehovah struck him, and he died.
|
|
II C
|
Geneva15
|
13:20 |
And Ieroboam recouered no strength againe in the dayes of Abiiah, but the Lord plagued him, and he dyed.
|
|
II C
|
CPDV
|
13:20 |
And Jeroboam no longer had the strength to resist, in the days of Abijah. And the Lord struck him, and he died.
|
|
II C
|
BBE
|
13:20 |
And Jeroboam did not get back his power again in the life-time of Abijah; and the Lord sent death on him.
|
|
II C
|
DRC
|
13:20 |
And Jeroboam was not able to resist any more, in the days of Abia: and the Lord struck him, and he died.
|
|
II C
|
GodsWord
|
13:20 |
Jeroboam never regained power during Abijah's time. The LORD caused Jeroboam to become sick, and Jeroboam died.
|
|
II C
|
JPS
|
13:20 |
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah; and HaShem smote him, and he died.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
13:20 |
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the Lord struck him, and he died.
|
|
II C
|
NETfree
|
13:20 |
Jeroboam did not regain power during the reign of Abijah. The LORD struck him down and he died.
|
|
II C
|
AB
|
13:20 |
And Jeroboam did not recover strength again all the days of Abijah. And the Lord struck him, and he died.
|
|
II C
|
AFV2020
|
13:20 |
And Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah. And the LORD struck him and he died.
|
|
II C
|
NHEB
|
13:20 |
Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah. The Lord struck him, and he died.
|
|
II C
|
NETtext
|
13:20 |
Jeroboam did not regain power during the reign of Abijah. The LORD struck him down and he died.
|
|
II C
|
UKJV
|
13:20 |
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.
|
|
II C
|
KJV
|
13:20 |
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the Lord struck him, and he died.
|
|
II C
|
KJVA
|
13:20 |
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the Lord struck him, and he died.
|
|
II C
|
AKJV
|
13:20 |
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.
|
|
II C
|
RLT
|
13:20 |
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: And Yhwh struck him, and he died.
|
|
II C
|
MKJV
|
13:20 |
And Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah. And the LORD struck him and he died.
|
|
II C
|
YLT
|
13:20 |
And Jeroboam hath not retained power any more in the days of Abijah, and Jehovah smiteth him, and he dieth.
|
|
II C
|
ACV
|
13:20 |
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah. And Jehovah smote him, and he died.
|