|
II C
|
RWebster
|
13:6 |
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, hath risen up, and hath rebelled against his lord.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
13:6 |
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
|
|
II C
|
ABP
|
13:6 |
And [4rose up 1Jeroboam 2son of 3Nebat], the servant of Solomon son of David, and revolted from his master.
|
|
II C
|
NHEBME
|
13:6 |
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
|
|
II C
|
Rotherha
|
13:6 |
Yet hath Jeroboam son of Nebat, servant of Solomon son of David, risen up,—and rebelled against his lord.
|
|
II C
|
LEB
|
13:6 |
But Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
|
|
II C
|
RNKJV
|
13:6 |
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his master.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
13:6 |
Yet Jeroboam, the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up and has rebelled against his lord.
|
|
II C
|
Webster
|
13:6 |
Yet Jeroboam the son of Nebat the servant of Solomon the son of David, hath risen up, and hath rebelled against his lord.
|
|
II C
|
Darby
|
13:6 |
But Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord.
|
|
II C
|
ASV
|
13:6 |
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
|
|
II C
|
LITV
|
13:6 |
And Jeroboam the son of Nebat, Solomon's servant, the son of David has risen up and rebelled against his lord.
|
|
II C
|
Geneva15
|
13:6 |
And Ieroboam the sonne of Nebat the seruant of Salomon the sonne of Dauid is risen vp, and hath rebelled against his lord:
|
|
II C
|
CPDV
|
13:6 |
But Jeroboam, the son of Nabat, the servant of Solomon, son of David, rose up and rebelled against his lord.
|
|
II C
|
BBE
|
13:6 |
But Jeroboam, the son of Nebat, the servant of Solomon, the son of David, took up arms against his lord.
|
|
II C
|
DRC
|
13:6 |
And Jeroboam the son of Nabat, the servant of Solomon the son of David, rose up: and rebelled against his lord.
|
|
II C
|
GodsWord
|
13:6 |
But Jeroboam (Nebat's son) rebelled against his master. He had been the servant of David's son Solomon.
|
|
II C
|
JPS
|
13:6 |
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
13:6 |
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.
|
|
II C
|
NETfree
|
13:6 |
Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his master.
|
|
II C
|
AB
|
13:6 |
But Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, has risen up, and has revolted from his master.
|
|
II C
|
AFV2020
|
13:6 |
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, has risen up and has rebelled against his lord.
|
|
II C
|
NHEB
|
13:6 |
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
|
|
II C
|
NETtext
|
13:6 |
Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his master.
|
|
II C
|
UKJV
|
13:6 |
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, has risen up, and has rebelled against his lord.
|
|
II C
|
KJV
|
13:6 |
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.
|
|
II C
|
KJVA
|
13:6 |
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.
|
|
II C
|
AKJV
|
13:6 |
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and has rebelled against his lord.
|
|
II C
|
RLT
|
13:6 |
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.
|
|
II C
|
MKJV
|
13:6 |
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, has risen up and has rebelled against his lord.
|
|
II C
|
YLT
|
13:6 |
and rise up doth Jeroboam, son of Nebat, servant of Solomon son of David, and rebelleth against his lord!
|
|
II C
|
ACV
|
13:6 |
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
|