Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II CHRONICLES
Prev Next
II C RWebster 18:20  Then there came out a spirit, and stood before the LORD, and said, I will entice him. And the LORD said to him, How?
II C NHEBJE 18:20  A spirit came out, stood before Jehovah, and said, 'I will entice him.' "Jehovah said to him, 'How?'
II C ABP 18:20  And came forth the spirit, and stood in the presence of the lord, and said, I shall deceive him. And the lord said, By what means?
II C NHEBME 18:20  A spirit came out, stood before the Lord, and said, 'I will entice him.' "The Lord said to him, 'How?'
II C Rotherha 18:20  Then came there forth a spirit and stood before Yahweh, and said, I, will persuade him. And Yahweh said unto him, Wherewith?
II C LEB 18:20  Then a spirit came forth and stood before Yahweh and said, ‘I will entice him.’ Then Yahweh said to him, ‘By what means?’
II C RNKJV 18:20  Then there came out a spirit, and stood before יהוה, and said, I will entice him. And יהוה said unto him, Wherewith?
II C Jubilee2 18:20  Then a spirit came out and stood before the LORD and said, I will entice him. And the LORD said unto him, In what manner?
II C Webster 18:20  Then there came out a spirit, and stood before the LORD, and said, I will entice him. And the LORD said to him, With what?
II C Darby 18:20  And there came forth a spirit, and stood before Jehovah and said, I will entice him. And Jehovah said unto him, Wherewith?
II C ASV 18:20  And there came forth a spirit, and stood before Jehovah, and said, I will entice him. And Jehovah said unto him, Wherewith?
II C LITV 18:20  And a spirit went out and stood before Jehovah, and said, I will entice him. And Jehovah said, With what?
II C Geneva15 18:20  Then there came forth a spirit and stoode before the Lord, and said, I will perswade him. And the Lord said vnto him, Wherein?
II C CPDV 18:20  there came forward a spirit, and he stood before the Lord and said, ‘I will deceive him.’ And the Lord said to him, ‘In what way will you deceive him?’
II C BBE 18:20  Then a spirit came forward and took his place before the Lord and said, I will get him to do it by a trick. And the Lord said to him, How?
II C DRC 18:20  There came forth a spirit, and stood before the Lord, and said: I will deceive him. And the Lord said to him: By what means wilt thou deceive him?
II C GodsWord 18:20  "Then the Spirit stepped forward, stood in front of the LORD, and said, 'I will deceive him.' "'How?' the LORD asked.
II C JPS 18:20  And there came forth the spirit, and stood before HaShem, and said: I will entice him. And HaShem said unto him: Wherewith?
II C KJVPCE 18:20  Then there came out a spirit, and stood before the Lord, and said, I will entice him. And the Lord said unto him, Wherewith?
II C NETfree 18:20  Then a spirit stepped forward and stood before the LORD. He said, 'I will deceive him.' The LORD asked him, 'How?'
II C AB 18:20  And there came forth a spirit, and stood before the Lord, and said, I will deceive him. And the Lord said, How?
II C AFV2020 18:20  Then a spirit came and stood before the LORD and said, 'I will tempt him.' And the LORD said, 'With what?'
II C NHEB 18:20  A spirit came out, stood before the Lord, and said, 'I will entice him.' "The Lord said to him, 'How?'
II C NETtext 18:20  Then a spirit stepped forward and stood before the LORD. He said, 'I will deceive him.' The LORD asked him, 'How?'
II C UKJV 18:20  Then there came out a spirit, and stood before the LORD, and said, I will entice him. And the LORD said unto him, Wherewith?
II C KJV 18:20  Then there came out a spirit, and stood before the Lord, and said, I will entice him. And the Lord said unto him, Wherewith?
II C KJVA 18:20  Then there came out a spirit, and stood before the Lord, and said, I will entice him. And the Lord said unto him, Wherewith?
II C AKJV 18:20  Then there came out a spirit, and stood before the LORD, and said, I will entice him. And the LORD said to him, With which?
II C RLT 18:20  Then there came out a spirit, and stood before Yhwh, and said, I will entice him. And Yhwh said unto him, Wherewith?
II C MKJV 18:20  And a spirit came out and stood before the LORD and said, I will tempt him. And the LORD said, With what?
II C YLT 18:20  And go out doth the spirit, and stand before Jehovah, and saith, I do entice him; and Jehovah saith unto him, With what?
II C ACV 18:20  And there came forth a spirit, and stood before Jehovah, and said, I will entice him. And Jehovah said to him, With what?
II C VulgSist 18:20  processit spiritus, et stetit coram Domino, et ait: Ego decipiam eum. Cui Dominus, In quo, inquit, decipies?
II C VulgCont 18:20  processit spiritus, et stetit coram Domino, et ait: Ego decipiam eum. Cui Dominus, In quo, inquit, decipies?
II C Vulgate 18:20  processit spiritus et stetit coram Domino et ait ego decipiam eum cui Dominus in quo inquit decipies
II C VulgHetz 18:20  processit spiritus, et stetit coram Domino, et ait: Ego decipiam eum. Cui Dominus, In quo, inquit, decipies?
II C VulgClem 18:20  processit spiritus, et stetit coram Domino, et ait : Ego decipiam eum. Cui Dominus : In quo, inquit, decipies ?
II C CzeBKR 18:20  Tožť vyšel duch, a postaviv se před Hospodinem, řekl: Já ho oklamám. Hospodin pak řekl jemu: Jakým způsobem?
II C CzeB21 18:20  Vtom vyšel duch, stanul před Hospodinem a řekl: ‚Já ho svedu.‘ Hospodin se zeptal: ‚Jak?‘
II C CzeCEP 18:20  Tu vystoupil jakýsi duch, postavil se před Hospodina a řekl: ‚Já ho zlákám.‘ Hospodin mu pravil: ‚Čím?‘
II C CzeCSP 18:20  I vyšel jeden duch, postavil se před Hospodinem a řekl: Já ho přemluvím. Hospodin se ho zeptal: Čím?