|
II C
|
RWebster
|
18:25 |
Then the king of Israel said, Take ye Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son;
|
|
II C
|
NHEBJE
|
18:25 |
The king of Israel said, "Take Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;
|
|
II C
|
ABP
|
18:25 |
And [3said 1the king 2of Israel], Take Michaiah and return him to Amon the ruler of the city, and to Joash the son of the king.
|
|
II C
|
NHEBME
|
18:25 |
The king of Israel said, "Take Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;
|
|
II C
|
Rotherha
|
18:25 |
Then said the king of Israel, Take ye Micaiah, and carry him back unto Amon ruler of the city, and unto Joash son of the king;
|
|
II C
|
LEB
|
18:25 |
Then the king of Israel said, “Take Micaiah and return him to Amon the commander of the city and to Jehoash the son of the king,
|
|
II C
|
RNKJV
|
18:25 |
Then the king of Israel said, Take ye Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;
|
|
II C
|
Jubilee2
|
18:25 |
Then the king of Israel said, Take Micaiah and carry him back to Amon, the governor of the city, and to Joash, the king's son
|
|
II C
|
Webster
|
18:25 |
Then the king of Israel said, Take ye Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;
|
|
II C
|
Darby
|
18:25 |
And the king of Israel said, Take ye Micah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;
|
|
II C
|
ASV
|
18:25 |
And the king of Israel said, Take ye Micaiah, and carry him back unto Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son;
|
|
II C
|
LITV
|
18:25 |
And the king of Israel said, Take Micaiah and return him to Amon the ruler of the city, and to Joash the king's son.
|
|
II C
|
Geneva15
|
18:25 |
And the King of Israel sayde, Take ye Michaiah, and cary him to Amon the gouernour of the citie, and to Ioash the Kings sonne,
|
|
II C
|
CPDV
|
18:25 |
Then the king of Israel instructed, saying: “Take Micaiah, and lead him to Amon, the leader of the city, and to Joash, the son of Amalech.
|
|
II C
|
BBE
|
18:25 |
And the king of Israel said, Take Micaiah and send him back to Amon, the ruler of the town, and to Joash, the king's son;
|
|
II C
|
DRC
|
18:25 |
And the king of Israel commanded, saying: Take Micheas, and carry him to Amon the governor of the city, and to Joas the son of Amelech,
|
|
II C
|
GodsWord
|
18:25 |
The king of Israel then said, "Send Micaiah back to Amon, the governor of the city, and to Joash, the prince.
|
|
II C
|
JPS
|
18:25 |
And the king of Israel said: 'Take ye Micaiah; and carry him back unto Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;
|
|
II C
|
KJVPCE
|
18:25 |
Then the king of Israel said, Take ye Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son;
|
|
II C
|
NETfree
|
18:25 |
Then the king of Israel said, "Take Micaiah and return him to Amon the city official and Joash the king's son.
|
|
II C
|
AB
|
18:25 |
And the king of Israel said, Take Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the captain, the king's son;
|
|
II C
|
AFV2020
|
18:25 |
And the king of Israel said, "Take Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city and to Joash the king's son.
|
|
II C
|
NHEB
|
18:25 |
The king of Israel said, "Take Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;
|
|
II C
|
NETtext
|
18:25 |
Then the king of Israel said, "Take Micaiah and return him to Amon the city official and Joash the king's son.
|
|
II C
|
UKJV
|
18:25 |
Then the king of Israel said, Take all of you Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;
|
|
II C
|
KJV
|
18:25 |
Then the king of Israel said, Take ye Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son;
|
|
II C
|
KJVA
|
18:25 |
Then the king of Israel said, Take ye Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;
|
|
II C
|
AKJV
|
18:25 |
Then the king of Israel said, Take you Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;
|
|
II C
|
RLT
|
18:25 |
Then the king of Israel said, Take ye Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son;
|
|
II C
|
MKJV
|
18:25 |
And the king of Israel said, Take Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son.
|
|
II C
|
YLT
|
18:25 |
And the king of Israel saith, `Take ye Micaiah, and turn him back unto Amon head of the city, and unto Joash son of the king,
|
|
II C
|
ACV
|
18:25 |
And the king of Israel said, Take ye Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son,
|