|
II C
|
RWebster
|
18:32 |
For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
18:32 |
It happened, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
|
|
II C
|
ABP
|
18:32 |
And it came to pass as [5saw 1the 2ones in charge 3of the 4chariots] that it was not the king of Israel, that they turned from him.
|
|
II C
|
NHEBME
|
18:32 |
It happened, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
|
|
II C
|
Rotherha
|
18:32 |
And so it came to pass, when the chariot-captains saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him;
|
|
II C
|
LEB
|
18:32 |
And it happened that when the commanders of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from following him.
|
|
II C
|
RNKJV
|
18:32 |
For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
18:32 |
And when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they withdrew from pursuing him.
|
|
II C
|
Webster
|
18:32 |
For it came to pass, that when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
|
|
II C
|
Darby
|
18:32 |
And it came to pass that when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
|
|
II C
|
ASV
|
18:32 |
And it came to pass, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
|
|
II C
|
LITV
|
18:32 |
And it happened, when the commanders of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned away from following him.
|
|
II C
|
Geneva15
|
18:32 |
For when the captaines of the charets saw that hee was not the King of Israel, they turned backe from him.
|
|
II C
|
CPDV
|
18:32 |
For when the commanders of the horsemen had seen that he was not the king of Israel, they left him.
|
|
II C
|
BBE
|
18:32 |
Now when the captains of the war-carriages saw that he was not the king of Israel, they went back from going after him.
|
|
II C
|
DRC
|
18:32 |
For when the captains of the cavalry saw, that he was not the king of Israel, they left him.
|
|
II C
|
GodsWord
|
18:32 |
and the chariot commanders realized that Jehoshaphat wasn't the king of Israel. Then they turned away from him.
|
|
II C
|
JPS
|
18:32 |
And it came to pass, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
18:32 |
For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
|
|
II C
|
NETfree
|
18:32 |
When the chariot commanders realized he was not the king of Israel, they turned away from him.
|
|
II C
|
AB
|
18:32 |
And it came to pass, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned away from him.
|
|
II C
|
AFV2020
|
18:32 |
For it came to pass when the commanders of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
|
|
II C
|
NHEB
|
18:32 |
It happened, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
|
|
II C
|
NETtext
|
18:32 |
When the chariot commanders realized he was not the king of Israel, they turned away from him.
|
|
II C
|
UKJV
|
18:32 |
For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
|
|
II C
|
KJV
|
18:32 |
For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
|
|
II C
|
KJVA
|
18:32 |
For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
|
|
II C
|
AKJV
|
18:32 |
For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
|
|
II C
|
RLT
|
18:32 |
For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
|
|
II C
|
MKJV
|
18:32 |
For it happened when the commanders of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
|
|
II C
|
YLT
|
18:32 |
yea, it cometh to pass, at the heads of the charioteers seeing that it hath not been the king of Israel--they turn back from after him.
|
|
II C
|
ACV
|
18:32 |
And it came to pass, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
|