|
II C
|
RWebster
|
18:4 |
And Jehoshaphat said to the king of Israel, Enquire, I pray thee, at the word of the LORD to day.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
18:4 |
Jehoshaphat said to the king of Israel, "Please inquire first for the word of Jehovah."
|
|
II C
|
ABP
|
18:4 |
And Jehoshaphat said to the king of Israel, Let us seek indeed today the word of the lord!
|
|
II C
|
NHEBME
|
18:4 |
Jehoshaphat said to the king of Israel, "Please inquire first for the word of the Lord."
|
|
II C
|
Rotherha
|
18:4 |
Then said Jehoshaphat, unto the king of Israel,—Seek, I pray thee, some time to-day, the word of Yahweh.
|
|
II C
|
LEB
|
18:4 |
Then Jehoshaphat said to the king of Israel, “Seek ⌞first of all⌟ the word of Yahweh.”
|
|
II C
|
RNKJV
|
18:4 |
And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Inquire, I pray thee, at the word of יהוה to day.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
18:4 |
And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Enquire, I pray thee, at the word of the LORD today.
|
|
II C
|
Webster
|
18:4 |
And Jehoshaphat said to the king of Israel, Inquire, I pray thee, at the word of the LORD to-day.
|
|
II C
|
Darby
|
18:4 |
And Jehoshaphat said to the king of Israel, Inquire, I pray thee, this day of the word of Jehovah.
|
|
II C
|
ASV
|
18:4 |
And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Inquire first, I pray thee, for the word of Jehovah.
|
|
II C
|
LITV
|
18:4 |
And Jehoshaphat said to the king of Israel, Please seek the word of Jehovah today.
|
|
II C
|
Geneva15
|
18:4 |
And Iehoshaphat sayde vnto the King of Israel, Aske counsel, I pray thee, at the worde of the Lord this day.
|
|
II C
|
CPDV
|
18:4 |
And Jehoshaphat said to the king of Israel, “Consult, I beg you, the word of the Lord for the present circumstances.”
|
|
II C
|
BBE
|
18:4 |
Then Jehoshaphat said to the king of Israel, Let us now get directions from the Lord.
|
|
II C
|
DRC
|
18:4 |
And Josaphat said to the king of Israel: Inquire, I beseech thee, at present the word of the Lord.
|
|
II C
|
GodsWord
|
18:4 |
Then Jehoshaphat said to the king of Israel, "But first, find out what the word of the LORD is in this matter."
|
|
II C
|
JPS
|
18:4 |
And Jehoshaphat said unto the king of Israel: 'Inquire, I pray thee, at the word of HaShem today.'
|
|
II C
|
KJVPCE
|
18:4 |
¶ And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Inquire, I pray thee, at the word of the Lord to day.
|
|
II C
|
NETfree
|
18:4 |
Then Jehoshaphat added, "First seek an oracle from the LORD."
|
|
II C
|
AB
|
18:4 |
And Jehoshaphat said to the king of Israel, Please seek the Lord today.
|
|
II C
|
AFV2020
|
18:4 |
But Jehoshaphat said to the king of Israel, "Please inquire at the word of the LORD today."
|
|
II C
|
NHEB
|
18:4 |
Jehoshaphat said to the king of Israel, "Please inquire first for the word of the Lord."
|
|
II C
|
NETtext
|
18:4 |
Then Jehoshaphat added, "First seek an oracle from the LORD."
|
|
II C
|
UKJV
|
18:4 |
And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Enquire, I pray you, at the word of the LORD to day.
|
|
II C
|
KJV
|
18:4 |
And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Enquire, I pray thee, at the word of the Lord to day.
|
|
II C
|
KJVA
|
18:4 |
And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Enquire, I pray thee, at the word of the Lord to day.
|
|
II C
|
AKJV
|
18:4 |
And Jehoshaphat said to the king of Israel, Inquire, I pray you, at the word of the LORD to day.
|
|
II C
|
RLT
|
18:4 |
And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Enquire, I pray thee, at the word of Yhwh to day.
|
|
II C
|
MKJV
|
18:4 |
And Jehoshaphat said to the king of Israel, Please inquire at the word of the LORD today.
|
|
II C
|
YLT
|
18:4 |
And Jehoshaphat saith unto the king of Israel, `Seek, I pray thee, this day, the word of Jehovah.'
|
|
II C
|
ACV
|
18:4 |
And Jehoshaphat said to the king of Israel, Inquire first, I pray thee, for the word of Jehovah.
|