|
II C
|
AB
|
19:3 |
Nevertheless some good things have been found in you, forasmuch as you did remove the groves from the land of Judah, and you directed your heart to seek after the Lord.
|
|
II C
|
ABP
|
19:3 |
But [2words 1good] were found in you, for you removed the sacred groves from the land of Judah, and straightened out your heart to seek after the lord.
|
|
II C
|
ACV
|
19:3 |
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou have put away the Asheroth out of the land, and have set thy heart to seek God.
|
|
II C
|
AFV2020
|
19:3 |
But there are good things found in you in that you have taken away the groves out of the land and have prepared your heart to seek God."
|
|
II C
|
AKJV
|
19:3 |
Nevertheless there are good things found in you, in that you have taken away the groves out of the land, and have prepared your heart to seek God.
|
|
II C
|
ASV
|
19:3 |
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast put away the Asheroth out of the land, and hast set thy heart to seek God.
|
|
II C
|
BBE
|
19:3 |
But still there is some good in you, for you have put away the wood pillars out of the land, and have given your heart to the worship of God.
|
|
II C
|
CPDV
|
19:3 |
But good works have been found in you. For you have taken away the sacred groves from the land of Judah. And you have prepared your heart, so as to seek the Lord, the God of your fathers.”
|
|
II C
|
DRC
|
19:3 |
But good works are found in thee, because thou hast taken away the groves out of the land of Juda, and hast prepared thy heart to seek the Lord the God of thy fathers.
|
|
II C
|
Darby
|
19:3 |
Nevertheless there are good things found in thee; for thou hast put away the Asherahs out of the land, and hast directed thy heart to seekGod.
|
|
II C
|
Geneva15
|
19:3 |
Neuertheles good things are found in thee, because thou hast taken away ye groues out of the land, and hast prepared thine heart to seeke God.
|
|
II C
|
GodsWord
|
19:3 |
However, you've done some good things: You've burned the Asherah poles in this country, and you've wholeheartedly dedicated your life to serving God."
|
|
II C
|
JPS
|
19:3 |
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast put away the Asheroth out of the land, and hast set thy heart to seek G-d.'
|
|
II C
|
Jubilee2
|
19:3 |
Nevertheless, good things have been found in thee, in that thou hast burned down the groves of the land and hast prepared thy heart to seek God.
|
|
II C
|
KJV
|
19:3 |
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.
|
|
II C
|
KJVA
|
19:3 |
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
19:3 |
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.
|
|
II C
|
LEB
|
19:3 |
Nevertheless some good things have been found in regard to you, for you burned the Asherahs out of the land and set your heart to seek God.”
|
|
II C
|
LITV
|
19:3 |
But good things have been found with you, for you have burned the Asherahs out of the land, and have fixed your heart to seek God.
|
|
II C
|
MKJV
|
19:3 |
But there are good things found in you, in that you have taken away the Asherahs out of the land and have prepared your heart to seek God.
|
|
II C
|
NETfree
|
19:3 |
Nevertheless you have done some good things; you removed the Asherah poles from the land and you were determined to follow the LORD."
|
|
II C
|
NETtext
|
19:3 |
Nevertheless you have done some good things; you removed the Asherah poles from the land and you were determined to follow the LORD."
|
|
II C
|
NHEB
|
19:3 |
Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God."
|
|
II C
|
NHEBJE
|
19:3 |
Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God."
|
|
II C
|
NHEBME
|
19:3 |
Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God."
|
|
II C
|
RLT
|
19:3 |
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.
|
|
II C
|
RNKJV
|
19:3 |
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek Elohim.
|
|
II C
|
RWebster
|
19:3 |
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thy heart to seek God.
|
|
II C
|
Rotherha
|
19:3 |
howbeit, good things, are found with thee,-for that thou hast consumed the Sacred Stems out of the land, and hast fixed thy heart to seek God.
|
|
II C
|
UKJV
|
19:3 |
Nevertheless there are good things found in you, in that you have taken away the groves out of the land, and have prepared your heart to seek God.
|
|
II C
|
Webster
|
19:3 |
Nevertheless, there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thy heart to seek God.
|
|
II C
|
YLT
|
19:3 |
but good things have been found with thee, for thou hast put away the shrines out of the land, and hast prepared thy heart to seek God.'
|