II C
|
RWebster
|
21:14 |
Behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:
|
II C
|
NHEBJE
|
21:14 |
behold, Jehovah will strike with a great plague your people, and your children, and your wives, and all your substance;
|
II C
|
ABP
|
21:14 |
Behold, the lord shall strike you [2calamity 1with a great] among your people, and among your sons, and among your wives, and among all your belongings;
|
II C
|
NHEBME
|
21:14 |
behold, the Lord will strike with a great plague your people, and your children, and your wives, and all your substance;
|
II C
|
Rotherha
|
21:14 |
lo! Yahweh, is about to plague, with a great plague, thy people,-and thy children and thy wives, and all thy possessions;
|
II C
|
LEB
|
21:14 |
behold, Yahweh is inflicting a great plague on your people, your children, your wives, and all your possessions,
|
II C
|
RNKJV
|
21:14 |
Behold, with a great plague will יהוה smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:
|
II C
|
Jubilee2
|
21:14 |
behold, the LORD shall smite thy people with a great plague, and thy sons and thy wives and all thy goods;
|
II C
|
Webster
|
21:14 |
Behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:
|
II C
|
Darby
|
21:14 |
behold, Jehovah will smite with a great stroke thy people, and thy children, and thy wives, and all thy substance,
|
II C
|
ASV
|
21:14 |
behold, Jehovah will smite with a great plague thy people, and thy children, and thy wives, and all thy substance;
|
II C
|
LITV
|
21:14 |
behold, Jehovah shall strike with a great destruction among your people, and among your sons, and among your wives, and among all your goods;
|
II C
|
Geneva15
|
21:14 |
Beholde, with a great plague will the Lord smite thy people, and thy children, and thy wiues, and all thy substance,
|
II C
|
CPDV
|
21:14 |
behold, the Lord will strike you with a great plague, with all your people, and your sons and wives, and all your substance.
|
II C
|
BBE
|
21:14 |
Now, truly, the Lord will send a great destruction on your people and your children and your wives and everything which is yours:
|
II C
|
DRC
|
21:14 |
Behold the Lord will strike thee with a great plague, with all thy people, and thy children, and thy wives, and all thy substance.
|
II C
|
GodsWord
|
21:14 |
The LORD will strike a great blow to your people, your sons, your wives, and all your property because you did this.
|
II C
|
JPS
|
21:14 |
behold, HaShem will smite with a great plague thy people, and thy children, and thy wives, and all thy substance;
|
II C
|
KJVPCE
|
21:14 |
Behold, with a great plague will the Lord smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:
|
II C
|
NETfree
|
21:14 |
So look, the LORD is about to severely afflict your people, your sons, your wives, and all you own.
|
II C
|
AB
|
21:14 |
Behold, the Lord shall strike you with a great plague among your people, and your sons, and your wives, and all your possessions;
|
II C
|
AFV2020
|
21:14 |
Behold, the LORD will strike your people with a great plague, and your sons, and your wives, and all your goods.
|
II C
|
NHEB
|
21:14 |
behold, the Lord will strike with a great plague your people, and your children, and your wives, and all your substance;
|
II C
|
NETtext
|
21:14 |
So look, the LORD is about to severely afflict your people, your sons, your wives, and all you own.
|
II C
|
UKJV
|
21:14 |
Behold, with a great plague will the LORD strike your people, and your children, and your wives, and all your goods:
|
II C
|
KJV
|
21:14 |
Behold, with a great plague will the Lord smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:
|
II C
|
KJVA
|
21:14 |
Behold, with a great plague will the Lord smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:
|
II C
|
AKJV
|
21:14 |
Behold, with a great plague will the LORD smite your people, and your children, and your wives, and all your goods:
|
II C
|
RLT
|
21:14 |
Behold, with a great plague will Yhwh smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:
|
II C
|
MKJV
|
21:14 |
behold, the LORD will strike your people with a great plague, and your sons, and your wives, and all your goods.
|
II C
|
YLT
|
21:14 |
lo, Jehovah is smiting--a great smiting--among thy people, and among thy sons, and among thy wives, and among all thy goods--
|
II C
|
ACV
|
21:14 |
behold, Jehovah will smite thy people with a great plague, and thy sons, and thy wives, and all thy substance.
|