|
II C
|
RWebster
|
21:18 |
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
21:18 |
After all this Jehovah struck him in his bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
ABP
|
21:18 |
And after all these things [2struck 3him 1the lord] in his belly with a sickness in which there is no healing.
|
|
II C
|
NHEBME
|
21:18 |
After all this the Lord struck him in his bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
Rotherha
|
21:18 |
And, after all this, Yahweh plagued him in his bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
LEB
|
21:18 |
And after all this Yahweh afflicted him in his bowels with an illness for which there was no cure.
|
|
II C
|
RNKJV
|
21:18 |
And after all this יהוה smote him in his bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
21:18 |
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
Webster
|
21:18 |
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
Darby
|
21:18 |
And after all this, Jehovah smote him in his bowels with an incurable sickness.
|
|
II C
|
ASV
|
21:18 |
And after all this Jehovah smote him in his bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
LITV
|
21:18 |
And after this, Jehovah plagued him in his bowels by disease for which there was no healing;
|
|
II C
|
Geneva15
|
21:18 |
And after all this, the Lord smote him in his bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
CPDV
|
21:18 |
And in addition to all these things, the Lord struck him with an incurable disease of the bowels.
|
|
II C
|
BBE
|
21:18 |
And after all this the Lord sent on him a disease of the stomach from which it was impossible for him to be made well.
|
|
II C
|
DRC
|
21:18 |
And besides all this the Lord struck him with an incurable disease in his bowels.
|
|
II C
|
GodsWord
|
21:18 |
After this, the LORD struck Jehoram with an incurable intestinal disease.
|
|
II C
|
JPS
|
21:18 |
And after all this HaShem smote him in his bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
21:18 |
¶ And after all this the Lord smote him in his bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
NETfree
|
21:18 |
After all this happened, the LORD afflicted him with an incurable intestinal disease.
|
|
II C
|
AB
|
21:18 |
And after all these things the Lord struck him in the bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
AFV2020
|
21:18 |
And after this the LORD struck him in his bowels with a disease that could not be cured.
|
|
II C
|
NHEB
|
21:18 |
After all this the Lord struck him in his bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
NETtext
|
21:18 |
After all this happened, the LORD afflicted him with an incurable intestinal disease.
|
|
II C
|
UKJV
|
21:18 |
And after all this the LORD stroke him in his bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
KJV
|
21:18 |
And after all this the Lord smote him in his bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
KJVA
|
21:18 |
And after all this the Lord smote him in his bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
AKJV
|
21:18 |
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
RLT
|
21:18 |
And after all this Yhwh smote him in his bowels with an incurable disease.
|
|
II C
|
MKJV
|
21:18 |
And after this the LORD struck him in his bowels with a disease that could not be cured.
|
|
II C
|
YLT
|
21:18 |
And after all this hath Jehovah plagued him in his bowels by a disease for which there is no healing,
|
|
II C
|
ACV
|
21:18 |
And after all this Jehovah smote him in his bowels with an incurable disease.
|