|
II C
|
RWebster
|
23:19 |
And he set the porters at the gates of the house of the LORD, that none who was unclean in any thing should enter.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
23:19 |
He set the porters at the gates of the house of Jehovah, that no one who was unclean in anything should enter in.
|
|
II C
|
ABP
|
23:19 |
And [3stood 1the 2gatekeepers] at the gates of the house of the lord, that there shall not enter [3unclean 1in 2anything].
|
|
II C
|
NHEBME
|
23:19 |
He set the porters at the gates of the house of the Lord, that no one who was unclean in anything should enter in.
|
|
II C
|
Rotherha
|
23:19 |
And he caused gatekeepers to stand, at the gates of the house of Yahweh,—that no one who was unclean should, on any account, enter.
|
|
II C
|
LEB
|
23:19 |
And he set the gatekeepers at the gates of the house of Yahweh so that no person unclean with respect to any matter could enter.
|
|
II C
|
RNKJV
|
23:19 |
And he set the porters at the gates of the house of יהוה, that none which was unclean in any thing should enter in.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
23:19 |
He also set the porters at the gates of the house of the LORD so that there should be no way for anyone [who was] unclean to enter in.
|
|
II C
|
Webster
|
23:19 |
And he set the porters at the gates of the house of the LORD, that none [who was] unclean in any thing should enter.
|
|
II C
|
Darby
|
23:19 |
And he set the doorkeepers at the gates of the house of Jehovah, that no one unclean in anything should enter in.
|
|
II C
|
ASV
|
23:19 |
And he set the porters at the gates of the house of Jehovah, that none that was unclean in anything should enter in.
|
|
II C
|
LITV
|
23:19 |
And he stationed the keepers at the gates of the house of Jehovah; and the unclean could not in any way go in.
|
|
II C
|
Geneva15
|
23:19 |
And he set porters by the gates of ye house of the Lord, that none that was vncleane in any thing, should enter in.
|
|
II C
|
CPDV
|
23:19 |
Also, he appointed porters at the gates of the house of the Lord, so that whoever was unclean for any reason would not enter.
|
|
II C
|
BBE
|
23:19 |
And he put door-keepers at the doors of the Lord's house, to see that no one who was unclean in any way might come in.
|
|
II C
|
DRC
|
23:19 |
He appointed also porters in the gates of the house of the Lord, that none who was unclean in any thing should enter in.
|
|
II C
|
GodsWord
|
23:19 |
Jehoiada appointed gatekeepers for the gates of the LORD's temple so that no one who was unclean for any reason could enter.
|
|
II C
|
JPS
|
23:19 |
And he set the porters at the gates of the house of HaShem, that none that was unclean in any thing should enter in.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
23:19 |
And he set the porters at the gates of the house of the Lord, that none which was unclean in any thing should enter in.
|
|
II C
|
NETfree
|
23:19 |
He posted guards at the gates of the LORD's temple, so no one who was ceremonially unclean in any way could enter.
|
|
II C
|
AB
|
23:19 |
And the porters stood at the gates of the house of the Lord, that no one unclean in any respect should enter in.
|
|
II C
|
AFV2020
|
23:19 |
And he set the gatekeepers at the gates of the house of the LORD so that those who were unclean in any way could not go in.
|
|
II C
|
NHEB
|
23:19 |
He set the porters at the gates of the house of the Lord, that no one who was unclean in anything should enter in.
|
|
II C
|
NETtext
|
23:19 |
He posted guards at the gates of the LORD's temple, so no one who was ceremonially unclean in any way could enter.
|
|
II C
|
UKJV
|
23:19 |
And he set the porters at the gates of the house of the LORD, that none which was unclean in any thing should enter in.
|
|
II C
|
KJV
|
23:19 |
And he set the porters at the gates of the house of the Lord, that none which was unclean in any thing should enter in.
|
|
II C
|
KJVA
|
23:19 |
And he set the porters at the gates of the house of the Lord, that none which was unclean in any thing should enter in.
|
|
II C
|
AKJV
|
23:19 |
And he set the porters at the gates of the house of the LORD, that none which was unclean in any thing should enter in.
|
|
II C
|
RLT
|
23:19 |
And he set the porters at the gates of the house of Yhwh, that none which was unclean in any thing should enter in.
|
|
II C
|
MKJV
|
23:19 |
And he set the gatekeepers at the gates of the house of the LORD, so that the unclean in any way could not go in.
|
|
II C
|
YLT
|
23:19 |
and he stationeth the gatekeepers over the gates of the house of Jehovah, and the unclean in anything doth not go in.
|
|
II C
|
ACV
|
23:19 |
And he set the porters at the gates of the house of Jehovah that no man who was unclean in anything should enter in.
|