Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II CHRONICLES
Prev Next
II C RWebster 29:10  Now it is in my heart to make a covenant with the LORD God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.
II C NHEBJE 29:10  Now it is in my heart to make a covenant with Jehovah, the God of Israel, that his fierce anger may turn away from us.
II C ABP 29:10  Because of this it became upon my heart to ordain a covenant to the lord God of Israel, and he shall turn from us the anger of his rage.
II C NHEBME 29:10  Now it is in my heart to make a covenant with the Lord, the God of Israel, that his fierce anger may turn away from us.
II C Rotherha 29:10  Now, is it near my heart, to solemnise a covenant unto Yahweh, God of Israel,—that he may turn from him the glow of his anger.
II C LEB 29:10  Now ⌞it is in my heart⌟ to ⌞make⌟ a covenant with Yahweh, the God of Israel, so that his fierce anger might turn away from him.
II C RNKJV 29:10  Now it is in mine heart to make a covenant with יהוה Elohim of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.
II C Jubilee2 29:10  Now [it is] in my heart to make a covenant with the LORD God of Israel that his fierce wrath may turn away from us.
II C Webster 29:10  Now [it is] in my heart to make a covenant with the LORD God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.
II C Darby 29:10  Now it is in my heart to make a covenant with Jehovah theGod of Israel, that his fierce anger may turn away from us.
II C ASV 29:10  Now it is in my heart to make a covenant with Jehovah, the God of Israel, that his fierce anger may turn away from us.
II C LITV 29:10  Now it is in my heart to cut a covenant with Jehovah, the God of Israel, and the glow of His anger shall turn back from us.
II C Geneva15 29:10  Now I purpose to make a couenant with the Lord God of Israel, that he may turne away his fierce wrath from vs.
II C CPDV 29:10  Now therefore, it is pleasing to me that we should enter into a covenant with the Lord, the God of Israel. And he will turn away the fury of his indignation from us.
II C BBE 29:10  Now it is my purpose to make an agreement with the Lord, the God of Israel, so that the heat of his wrath may be turned away from us.
II C DRC 29:10  Now therefore I have a mind that we make a covenant with the Lord the God of Israel, and he will turn away the wrath of his indignation from us.
II C GodsWord 29:10  Now I intend to make a pledge to the LORD God of Israel so that he may turn his burning anger away from us.
II C JPS 29:10  Now it is in my heart to make a covenant with HaShem, the G-d of Israel, that His fierce anger may turn away from us.
II C KJVPCE 29:10  Now it is in mine heart to make a covenant with the Lord God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.
II C NETfree 29:10  Now I intend to make a covenant with the LORD God of Israel, so that he may relent from his raging anger.
II C AB 29:10  Therefore it is now in my heart to make a covenant, a covenant with the Lord God of Israel, that He may turn away His fierce wrath from us.
II C AFV2020 29:10  And it is in my heart to make a covenant with the LORD God of Israel, that His fierce wrath may turn away from us.
II C NHEB 29:10  Now it is in my heart to make a covenant with the Lord, the God of Israel, that his fierce anger may turn away from us.
II C NETtext 29:10  Now I intend to make a covenant with the LORD God of Israel, so that he may relent from his raging anger.
II C UKJV 29:10  Now it is in mine heart to make a covenant with the LORD God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.
II C KJV 29:10  Now it is in mine heart to make a covenant with the Lord God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.
II C KJVA 29:10  Now it is in mine heart to make a covenant with the Lord God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.
II C AKJV 29:10  Now it is in my heart to make a covenant with the LORD God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.
II C RLT 29:10  Now it is in mine heart to make a covenant with Yhwh God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.
II C MKJV 29:10  And it is in my heart to make a covenant with the LORD God of Israel, that His fierce wrath may turn away from us.
II C YLT 29:10  `Now--with my heart--to make a covenant before Jehovah, God of Israel, and the fierceness of His anger doth turn back from us.
II C ACV 29:10  Now it is in my heart to make a covenant with Jehovah, the God of Israel, that his fierce anger may turn away from us.
II C VulgSist 29:10  Nunc ergo placet mihi ut ineamus foedus cum Domino Deo Israel, et avertet a nobis furorem irae suae.
II C VulgCont 29:10  Nunc ergo placet mihi ut ineamus fœdus cum Domino Deo Israel, et avertet a nobis furorem iræ suæ.
II C Vulgate 29:10  nunc igitur placet mihi ut ineamus foedus cum Domino Deo Israhel et avertat a nobis furorem irae suae
II C VulgHetz 29:10  Nunc ergo placet mihi ut ineamus fœdus cum Domino Deo Israel, et avertet a nobis furorem iræ suæ.
II C VulgClem 29:10  Nunc ergo placet mihi ut ineamus fœdus cum Domino Deo Israël, et avertet a nobis furorem iræ suæ.
II C CzeBKR 29:10  Nyní tedy umínil jsem učiniti smlouvu s Hospodinem Bohem Izraelským, aby odvrátil od nás hněv prchlivosti své.
II C CzeB21 29:10  Teď jsem ale rozhodnut uzavřít s Hospodinem, Bohem Izraele, smlouvu, aby od nás odvrátil svůj planoucí hněv.
II C CzeCEP 29:10  Teď však mám v úmyslu uzavřít smlouvu s Hospodinem, Bohem Izraele, aby od nás odvrátil svůj planoucí hněv.
II C CzeCSP 29:10  Nyní mám na srdci uzavřít smlouvu s Hospodinem, Bohem Izraele, aby se od nás odvrátil jeho planoucí hněv.