II C	RWebster	29:23	And they brought forth the male goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
II C	NHEBJE	29:23	They brought near the male goats for the sin offering before the king and the assembly; and they laid their hands on them:
II C	ABP	29:23	And they brought the winter yearlings of the ones for a sin offering before the king and the assembly; and they placed their hands upon them.
II C	NHEBME	29:23	They brought near the male goats for the sin offering before the king and the assembly; and they laid their hands on them:
II C	Rotherha	29:23	And they brought near the he-goats for bearing sin, before the king, and the convocation,—and they leaned their hands upon them;
II C	LEB	29:23	Then they brought the goats of the sin offering before the king and the assembly, and they laid hands upon them.
II C	RNKJV	29:23	And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
II C	Jubilee2	29:23	And they brought forth the he goats of the sin before the king and the congregation, and they laid their hands upon them;
II C	Webster	29:23	And they brought forth the he-goats [for] the sin-offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
II C	Darby	29:23	And they brought near the he-goats of the sin-offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them.
II C	ASV	29:23	And they brought near the he-goats for the sin-offering before the king and the assembly; and they laid their hands upon them:
II C	LITV	29:23	And they brought the he goats of the sin offering before the king and the congregation, and they lay their hands on them;
II C	Geneva15	29:23	Then they brought the hee goates for the sinne offring before the King and the Congregation, and they layde their hands vpon them.
II C	CPDV	29:23	They brought the he-goats for sin before the king and the entire multitude. And they laid their hands upon them.
II C	BBE	29:23	Then they took the he-goats for the sin-offering, placing them before the king and the meeting of the people, and they put their hands on them:
II C	DRC	29:23	And they brought the he goats for sin before the king, and the whole multitude, and they laid their hand upon them:
II C	GodsWord	29:23	Then they brought the male goats for the offering for sin in front of the king and the assembly, who laid their hands on them.
II C	JPS	29:23	And they brought near the he-goats for the sin-offering before the king and the congregation, and they laid their hands upon them;
II C	KJVPCE	29:23	And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
II C	NETfree	29:23	Finally they brought the goats for the sin offering before the king and the assembly, and they placed their hands on them.
II C	AB	29:23	And they brought the goats for a sin offering before the king and the congregation, and laid their hands upon them.
II C	AFV2020	29:23	And they brought out the he-goats for the sin offering before the king and the congregation. And they laid their hands on them.
II C	NHEB	29:23	They brought near the male goats for the sin offering before the king and the assembly; and they laid their hands on them:
II C	NETtext	29:23	Finally they brought the goats for the sin offering before the king and the assembly, and they placed their hands on them.
II C	UKJV	29:23	And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
II C	KJV	29:23	And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
II C	KJVA	29:23	And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
II C	AKJV	29:23	And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands on them:
II C	RLT	29:23	And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
II C	MKJV	29:23	And they brought out the he-goats for the sin offering before the king and the congregation. And they laid their hands on them.
II C	YLT	29:23	and they bring nigh the he-goats of the sin-offering before the king and the assembly, and they lay their hands upon them;
II C	ACV	29:23	And they brought near the he-goats for the sin offering before the king and the assembly. And they laid their hands upon them,

II C	VulgSist	29:23	Applicuerunt hircos pro peccato coram rege, et universa multitudine, imposueruntque manus suas super eos:
II C	VulgCont	29:23	Applicuerunt hircos pro peccato coram rege, et universa multitudine, imposueruntque manus suas super eos:
II C	Vulgate	29:23	adplicaverunt hircos pro peccato coram rege et universa multitudine inposueruntque manus suas super eos
II C	VulgHetz	29:23	Applicuerunt hircos pro peccato coram rege, et universa multitudine, imposueruntque manus suas super eos:
II C	VulgClem	29:23	Applicuerunt hircos pro peccato coram rege, et universa multitudine, imposueruntque manus suas super eos :

II C	CzeBKR	29:23	Přivedli i kozly k oběti za hřích před krále i shromáždění, kteřížto vložili ruce své na ně.
II C	CzeB21	29:23	Pak přivedli kozly k oběti za hřích před krále a před celé shromáždění, aby na ně vložili ruce.
II C	CzeCEP	29:23	Pak přivedli před krále a před shromáždění kozly jako oběť za hřích. Položili na ně ruce,
II C	CzeCSP	29:23	Pak přivedli před krále a shromáždění kozly jako oběť za hřích a vložili na ně ruce.