|
II C
|
RWebster
|
29:9 |
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
29:9 |
For, behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
|
II C
|
ABP
|
29:9 |
And behold, [2fell 1our fathers] by the sword, and our sons, and our daughters, and our wives went into captivity in a land not of their own.
|
|
II C
|
NHEBME
|
29:9 |
For, behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
|
II C
|
Rotherha
|
29:9 |
And lo! our fathers have fallen by the sword, and, our sons and our daughters and our wives, are in captivity for this.
|
|
II C
|
LEB
|
29:9 |
Now behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity on account of this.
|
|
II C
|
RNKJV
|
29:9 |
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
29:9 |
For, behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives [are] in captivity for this.
|
|
II C
|
Webster
|
29:9 |
For lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives [are] in captivity for this.
|
|
II C
|
Darby
|
29:9 |
And behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
|
II C
|
ASV
|
29:9 |
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
|
II C
|
LITV
|
29:9 |
For, behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in exile for this.
|
|
II C
|
Geneva15
|
29:9 |
For lo, our fathers are fallen by the sword, and our sonnes, and our daughters, and our wiues are in captiuitie for the same cause.
|
|
II C
|
CPDV
|
29:9 |
Lo, our fathers have fallen by the sword. Our sons, and our daughters and wives have been led away as captives because of this wickedness.
|
|
II C
|
BBE
|
29:9 |
For see, our fathers have been put to death with the sword, and our sons and daughters and wives have been taken away prisoners because of this.
|
|
II C
|
DRC
|
29:9 |
Behold, our fathers are fallen by the sword, our sons, and our daughters, and wives are led away captives for this wickedness.
|
|
II C
|
GodsWord
|
29:9 |
Our fathers were killed in battle, and our sons, daughters, and wives are prisoners because of this.
|
|
II C
|
JPS
|
29:9 |
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
29:9 |
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
|
II C
|
NETfree
|
29:9 |
Look, our fathers died violently and our sons, daughters, and wives were carried off because of this.
|
|
II C
|
AB
|
29:9 |
And behold, your fathers have been smitten with the sword, and your sons and your daughters and your wives are in captivity in a land not their own, as it is even now.
|
|
II C
|
AFV2020
|
29:9 |
For lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
|
II C
|
NHEB
|
29:9 |
For, behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
|
II C
|
NETtext
|
29:9 |
Look, our fathers died violently and our sons, daughters, and wives were carried off because of this.
|
|
II C
|
UKJV
|
29:9 |
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
|
II C
|
KJV
|
29:9 |
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
|
II C
|
KJVA
|
29:9 |
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
|
II C
|
AKJV
|
29:9 |
For, see, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
|
II C
|
RLT
|
29:9 |
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
|
II C
|
MKJV
|
29:9 |
For lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
|
II C
|
YLT
|
29:9 |
And lo, fallen have our fathers by the sword, and our sons, and our daughters, and our wives are in captivity for this.
|
|
II C
|
ACV
|
29:9 |
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|