II C	RWebster	33:10	And the LORD spoke to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
II C	NHEBJE	33:10	Jehovah spoke to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.
II C	ABP	33:10	And the lord spoke with Manasseh, and unto his people, and they did not listen.
II C	NHEBME	33:10	The Lord spoke to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.
II C	Rotherha	33:10	And Yahweh spake unto Manasseh and unto his people, but they did not give ear.
II C	LEB	33:10	And Yahweh spoke to Manasseh and to his people, but they would not listen.
II C	RNKJV	33:10	And יהוה spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
II C	Jubilee2	33:10	And the LORD spoke to Manasseh and to his people, but they would not hearken.
II C	Webster	33:10	And the LORD spoke to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
II C	Darby	33:10	And Jehovah spoke to Manasseh and to his people; but they did not hearken.
II C	ASV	33:10	And Jehovah spake to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.
II C	LITV	33:10	And Jehovah spoke to Manasseh and to his people, and they did not listen.
II C	Geneva15	33:10	And the Lord spake to Manasseh and to his people, but they would not regarde.
II C	CPDV	33:10	And the Lord spoke to him and to his people, but they were not willing to pay attention.
II C	BBE	33:10	And the word of the Lord came to Manasseh and his people, but they gave no attention.
II C	DRC	33:10	And the Lord spoke to his people, and they would not hearken.
II C	GodsWord	33:10	When the LORD spoke to Manasseh and his people, they wouldn't even pay attention.
II C	JPS	33:10	And HaShem spoke to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.
II C	KJVPCE	33:10	And the Lord spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
II C	NETfree	33:10	The LORD confronted Manasseh and his people, but they paid no attention.
II C	AB	33:10	And the Lord spoke to Manasseh and to his people, but they hearkened not.
II C	AFV2020	33:10	And the LORD spoke to Manasseh and to His people, but they would not listen.
II C	NHEB	33:10	The Lord spoke to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.
II C	NETtext	33:10	The LORD confronted Manasseh and his people, but they paid no attention.
II C	UKJV	33:10	And the LORD spoke to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
II C	KJV	33:10	And the Lord spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
II C	KJVA	33:10	And the Lord spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
II C	AKJV	33:10	And the LORD spoke to Manasseh, and to his people: but they would not listen.
II C	RLT	33:10	And Yhwh spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
II C	MKJV	33:10	And the LORD spoke to Manasseh and to His people, but they would not listen.
II C	YLT	33:10	And Jehovah speaketh unto Manasseh and unto his people, and they have not attended,
II C	ACV	33:10	And Jehovah spoke to Manasseh, and to his people, but they gave no heed.

II C	VulgSist	33:10	Locutusque est Dominus ad eum, et ad populum illius, et attendere noluerunt.
II C	VulgCont	33:10	Locutusque est Dominus ad eum, et ad populum illius, et attendere noluerunt.
II C	Vulgate	33:10	locutusque est Dominus ad eum et ad populum illius et adtendere noluerunt
II C	VulgHetz	33:10	Locutusque est Dominus ad eum, et ad populum illius, et attendere noluerunt.
II C	VulgClem	33:10	Locutusque est Dominus ad eum, et ad populum illius, et attendere noluerunt.

II C	CzeBKR	33:10	A ačkoli mluvil Hospodin k Manassesovi a k lidu jeho, oni však nepozorovali.
II C	CzeB21	33:10	Hospodin k Menašemu a jeho lidu mluvil, ale oni si ho nevšímali.
II C	CzeCEP	33:10	Hospodin mluvil k Menašemu a jeho lidu, ale ti mu nevěnovali pozornost.
II C	CzeCSP	33:10	Hospodin mluvil k Menašemu a k jeho lidu, ale nevěnovali mu pozornost.