II C	RWebster	34:13	Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
II C	NHEBJE	34:13	Also they were over the bearers of burdens, and set forward all who did the work in every kind of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
II C	ABP	34:13	and over the load carriers, and knowers concerning all of the ones doing the works in effort; and others of the Levites -- scribes and judges and gatekeepers.
II C	NHEBME	34:13	Also they were over the bearers of burdens, and set forward all who did the work in every kind of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
II C	Rotherha	34:13	also over the burden-bearers, and such as took the lead, for everyone who was working in any manner of service,—and, of the Levites, were scribes and officers and doorkeepers.
II C	LEB	34:13	were over the porters and were directing all who worked ⌞on each task⌟. And some of the Levites were scribes, officials, and gatekeepers.
II C	RNKJV	34:13	Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
II C	Jubilee2	34:13	Also [they were] over the bearers of burdens and [were] overseers of all that wrought the work in any manner of service; and of the Levites [there were] scribes, and officers, and porters.
II C	Webster	34:13	Also [they were] over the bearers of burdens, and [were] overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites [there were] scribes, and officers, and porters.
II C	Darby	34:13	They were also over the bearers of burdens, and were overseers of all that worked in any manner of service. And of the Levites were the scribes, and officers, and doorkeepers.
II C	ASV	34:13	Also they were over the bearers of burdens, and set forward all that did the work in every manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
II C	LITV	34:13	and over the load carriers and overseers of everyone doing work for each separate service; and of the Levites were scribes and superintendents and gatekeepers.
II C	Geneva15	34:13	And they were ouer the bearers of burdens, and them that set forwarde all the workemen in euery worke: and of the Leuites were scribes, and officers and porters.
II C	CPDV	34:13	Truly, scribes and teachers, from among the Levites who were porters, were over those who were carrying burdens for various uses.
II C	BBE	34:13	Had authority over the transport workers, giving directions to all who were doing any sort of work; and among the Levites there were scribes and overseers and door-keepers.
II C	DRC	34:13	But over them that carried burdens for divers uses, were scribes, and masters of the number of the Levites, and porters.
II C	GodsWord	34:13	also supervised the workers and directed all the workmen on the various jobs. Some of the Levites served as scribes, officials, or gatekeepers.
II C	JPS	34:13	Also they were over the bearers of burdens, and presided over all that did the work in every manner of service; and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
II C	KJVPCE	34:13	Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
II C	NETfree	34:13	supervised the laborers and all the foremen on their various jobs. Some of the Levites were scribes, officials, and guards.
II C	AB	34:13	And overseers were over the burden bearers, and over all the workmen in the respective works; and of the Levites were appointed scribes, judges, and porters.
II C	AFV2020	34:13	And they were over the bearers of burdens, and were overseers of all who worked in any manner of service. And of the Levites were scribes and officers and gatekeepers.
II C	NHEB	34:13	Also they were over the bearers of burdens, and set forward all who did the work in every kind of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
II C	NETtext	34:13	supervised the laborers and all the foremen on their various jobs. Some of the Levites were scribes, officials, and guards.
II C	UKJV	34:13	Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
II C	KJV	34:13	Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
II C	KJVA	34:13	Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
II C	AKJV	34:13	Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that worked the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
II C	RLT	34:13	Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
II C	MKJV	34:13	and over the bearers of burdens, and overseers of all who worked the work in any manner of service. And of the Levites were scribes and officers and gatekeepers.
II C	YLT	34:13	and over the burden-bearers, and overseers of every one doing work for service and service; and of the Levites are scribes, and officers, and gatekeepers.
II C	ACV	34:13	Also they were over the bearers of burdens, and set forward all who did the work in every manner of service. And of the Levites there were scribes, and officers, and porters.

II C	VulgSist	34:13	Super eos vero, qui ad diversos usus onera portabant, erant scribae, et magistri de Levitis ianitores.
II C	VulgCont	34:13	Super eos vero, qui ad diversos usus onera portabant, erant scribæ, et magistri de Levitis ianitores.
II C	Vulgate	34:13	super eos vero qui ad varios usus onera portabant erant scribae et magistri de Levitis ianitores
II C	VulgHetz	34:13	Super eos vero, qui ad diversos usus onera portabant, erant scribæ, et magistri de Levitis ianitores.
II C	VulgClem	34:13	Super eos vero qui ad diversos usus onera portabant, erant scribæ, et magistri de Levitis, janitores.

II C	CzeBKR	34:13	Ale nad nosiči, i kteříž přídrželi dělníky ke všeliké práci, byli z Levítů písaři, úředníci a vrátní.
II C	CzeB21	34:13	měli na starosti nosiče a dozírali na veškeré dělníky všech řemesel (další levité byli písaři, další úředníci a další tvořili chrámovou stráž).
II C	CzeCEP	34:13	Nad nosiči a těmi, kdo řídili všechny dělníky při různých pracích, byli lévijští písaři, dozorci a vrátní.
II C	CzeCSP	34:13	byli nad nosiči a jako dozorci pro všechny dělníky pro každou práci. Někteří z lévitů byli písaři, správci a vrátní.