|
II C
|
RWebster
|
10:18 |
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
|
|
II C
|
EMTV
|
10:18 |
For not he who commends himself is approved, but he whom the Lord commends.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
10:18 |
For it is not he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends.
|
|
II C
|
Etheridg
|
10:18 |
For it is not he who glorifieth himself who is approved, but he who is glorified of the Lord.
|
|
II C
|
ABP
|
10:18 |
For it is not the one commending himself that is approved, but whom the Lord commends.
|
|
II C
|
NHEBME
|
10:18 |
For it is not he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends.
|
|
II C
|
Rotherha
|
10:18 |
For, not he that commendeth himself, he, is approved, but he whom, the Lord, doth commend.
|
|
II C
|
LEB
|
10:18 |
For it is not the one commending himself who is approved, but the one whom the Lord commends.
|
|
II C
|
BWE
|
10:18 |
A man who praises himself is not a man who is good. The man who is really good is the man whom the Lord praises.
|
|
II C
|
Twenty
|
10:18 |
For it is not the man who commends himself that stands the test, but the man who is commended by the Lord.
|
|
II C
|
ISV
|
10:18 |
It is not the person who commends himself who is approved, but the person whom the Lord commends.
|
|
II C
|
RNKJV
|
10:18 |
For not he that commendeth himself is approved, but whom יהוה commendeth.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
10:18 |
For [it is] not he that commends himself [that] is approved, but whom the Lord commends.:
|
|
II C
|
Webster
|
10:18 |
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
|
|
II C
|
Darby
|
10:18 |
For not he that commends himself is approved, but whom the Lord commends.
|
|
II C
|
OEB
|
10:18 |
For it is not those who commend themselves that stand the test, but those who are commended by the Lord.
|
|
II C
|
ASV
|
10:18 |
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
|
|
II C
|
Anderson
|
10:18 |
for he that commends himself is not approved; but he whom the Lord commends.
|
|
II C
|
Godbey
|
10:18 |
for he that commends himself is not approved, but whom the Lord commends.
|
|
II C
|
LITV
|
10:18 |
For not the one commending himself is the one approved, but the one whom the Lord commends.
|
|
II C
|
Geneva15
|
10:18 |
For hee that praiseth himselfe, is not alowed, but he whome the Lord praiseth.
|
|
II C
|
Montgome
|
10:18 |
For a man is proved worthy, not by his self-commendation, but when he is commended by the Lord.
|
|
II C
|
CPDV
|
10:18 |
For it is not he who commends himself who is approved, but rather he whom God commends.
|
|
II C
|
Weymouth
|
10:18 |
For it is not the man that commends himself who is really approved, but he whom the Lord commends.
|
|
II C
|
LO
|
10:18 |
For not he who commends himself is approved; but whom the Lord commends.
|
|
II C
|
Common
|
10:18 |
For it is not he who commends himself that is approved, but he whom the Lord commends.
|
|
II C
|
BBE
|
10:18 |
For the Lord's approval of a man is not dependent on his opinion of himself, but on the Lord's opinion of him.
|
|
II C
|
Worsley
|
10:18 |
For not he that commendeth himself is approved, but he whom the Lord commendeth.
|
|
II C
|
DRC
|
10:18 |
For not he who commendeth himself is approved: but he, whom God commendeth.
|
|
II C
|
Haweis
|
10:18 |
For not he who commendeth himself is approved, but he whom the Lord commendeth.
|
|
II C
|
GodsWord
|
10:18 |
It isn't the person who makes his own recommendation who receives approval, but the person whom the Lord recommends.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
10:18 |
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
|
|
II C
|
NETfree
|
10:18 |
For it is not the person who commends himself who is approved, but the person the Lord commends.
|
|
II C
|
RKJNT
|
10:18 |
For it is not he who commends himself who is approved, but he whom the Lord commends.
|
|
II C
|
AFV2020
|
10:18 |
For the one who is approved is not the one who commends himself, but the one whom the Lord commends.
|
|
II C
|
NHEB
|
10:18 |
For it is not he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends.
|
|
II C
|
OEBcth
|
10:18 |
For it is not those who commend themselves that stand the test, but those who are commended by the Lord.
|
|
II C
|
NETtext
|
10:18 |
For it is not the person who commends himself who is approved, but the person the Lord commends.
|
|
II C
|
UKJV
|
10:18 |
For not he that commends himself is approved, but whom the Lord commends.
|
|
II C
|
Noyes
|
10:18 |
For not he that commendeth himself is approved, but he whom the Lord commendeth.
|
|
II C
|
KJV
|
10:18 |
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
|
|
II C
|
KJVA
|
10:18 |
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
|
|
II C
|
AKJV
|
10:18 |
For not he that commends himself is approved, but whom the Lord commends.
|
|
II C
|
RLT
|
10:18 |
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
|
|
II C
|
OrthJBC
|
10:18 |
For it is not the one commending himself that is approved, but it is the one whom [Moshiach] Adoneinu commends. [I Cor. 4:4-5]
|
|
II C
|
MKJV
|
10:18 |
For not he who commends himself is approved, but he whom the Lord commends.
|
|
II C
|
YLT
|
10:18 |
for not he who is commending himself is approved, but he whom the Lord doth commend.
|
|
II C
|
Murdock
|
10:18 |
For not he who praiseth himself, is approved; but he whom the Lord praiseth.
|
|
II C
|
ACV
|
10:18 |
For he who commends himself, that man is not approved, but whom the Lord commends.
|