|
II C
|
RWebster
|
10:4 |
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
|
|
II C
|
EMTV
|
10:4 |
For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty by God to the pulling down of strongholds,
|
|
II C
|
NHEBJE
|
10:4 |
for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds,
|
|
II C
|
Etheridg
|
10:4 |
For the armour of our warfare is not of the flesh, but of the power of Aloha; and by it we cast down the strong-holds of rebels,
|
|
II C
|
ABP
|
10:4 |
(for the weapons of our army are not fleshly, but mighty with God to the demolition of fortresses),
|
|
II C
|
NHEBME
|
10:4 |
for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds,
|
|
II C
|
Rotherha
|
10:4 |
For, the weapons of our warfare, are not fleshly, but mighty, by God, unto a pulling down of strongholds,—
|
|
II C
|
LEB
|
10:4 |
for the weapons of our warfare are not merely human, but powerful to God for the tearing down of fortresses, tearing down arguments
|
|
II C
|
BWE
|
10:4 |
We do not use the things of this world in our fighting, but we use the power of God. This power can break down the walls where the enemy hides.
|
|
II C
|
Twenty
|
10:4 |
The weapons for our warfare are not earthly, but, under God, are powerful enough to pull down strongholds.
|
|
II C
|
ISV
|
10:4 |
For the weapons of our warfare are not those of the flesh. Instead, they have the power of God to demolish fortresses. We tear down arguments
|
|
II C
|
RNKJV
|
10:4 |
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through Elohim to the pulling down of strong holds;)
|
|
II C
|
Jubilee2
|
10:4 |
(For the weapons of our warfare [are] not carnal, but mighty through God for the destruction of strong holds),
|
|
II C
|
Webster
|
10:4 |
(For the weapons of our warfare [are] not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
|
|
II C
|
Darby
|
10:4 |
For the arms of our warfare [are] not fleshly, but powerful according toGod to [the] overthrow of strongholds;
|
|
II C
|
OEB
|
10:4 |
The weapons for our warfare are not earthly, but, under God, are powerful enough to pull down strongholds.
|
|
II C
|
ASV
|
10:4 |
(for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the casting down of strongholds);
|
|
II C
|
Anderson
|
10:4 |
(for the weapons of our warfare are not carnal, but mighty, through God, for the overthrowing of strongholds,)
|
|
II C
|
Godbey
|
10:4 |
for the weapons of our warfare are not carnal, but mighty to God unto the pulling down of strongholds;
|
|
II C
|
LITV
|
10:4 |
for the weapons of our warfare are not fleshly, but powerful to God in order to pull down strongholds,
|
|
II C
|
Geneva15
|
10:4 |
(For the weapons of our warrefare are not carnall, but mightie through God, to cast downe holdes)
|
|
II C
|
Montgome
|
10:4 |
for the weapons of my warfare are not weapons of the flesh, but mighty for God, in pulling down all fortresses.
|
|
II C
|
CPDV
|
10:4 |
For the weapons of our battles are not carnal, yet still they are powerful with God, unto the destruction of fortifications: tearing down every counsel
|
|
II C
|
Weymouth
|
10:4 |
The weapons with which we fight are not human weapons, but are mighty for God in overthrowing strong fortresses.
|
|
II C
|
LO
|
10:4 |
(for the weapons of our warfare are not fleshly, but exceeding powerful for the overturning of strongholds;)
|
|
II C
|
Common
|
10:4 |
For the weapons of our warfare are not the weapons of the world, but they have divine power to destroy strongholds.
|
|
II C
|
BBE
|
10:4 |
(For the arms with which we are fighting are not those of the flesh, but are strong before God for the destruction of high places);
|
|
II C
|
Worsley
|
10:4 |
(for the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the demolishing of bulwarks:)
|
|
II C
|
DRC
|
10:4 |
For the weapons of our warfare are not carnal but mighty to God, unto the pulling down of fortifications, destroying counsels,
|
|
II C
|
Haweis
|
10:4 |
for the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God for the casting down the strong holds of corruption;
|
|
II C
|
GodsWord
|
10:4 |
The weapons we use in our fight are not made by humans. Rather, they are powerful weapons from God. With them we destroy people's defenses, that is, their arguments
|
|
II C
|
KJVPCE
|
10:4 |
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
|
|
II C
|
NETfree
|
10:4 |
for the weapons of our warfare are not human weapons, but are made powerful by God for tearing down strongholds. We tear down arguments
|
|
II C
|
RKJNT
|
10:4 |
For the weapons of our warfare are not of the flesh, but are mighty before God for the pulling down of strongholds.
|
|
II C
|
AFV2020
|
10:4 |
For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the overthrowing of strongholds,
|
|
II C
|
NHEB
|
10:4 |
for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds,
|
|
II C
|
OEBcth
|
10:4 |
The weapons for our warfare are not earthly, but, under God, are powerful enough to pull down strongholds.
|
|
II C
|
NETtext
|
10:4 |
for the weapons of our warfare are not human weapons, but are made powerful by God for tearing down strongholds. We tear down arguments
|
|
II C
|
UKJV
|
10:4 |
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
|
|
II C
|
Noyes
|
10:4 |
(for the weapons of our warfare are not fleshly, but mighty through God to the pulling down of strong holds,)
|
|
II C
|
KJV
|
10:4 |
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
|
|
II C
|
KJVA
|
10:4 |
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
|
|
II C
|
AKJV
|
10:4 |
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
|
|
II C
|
RLT
|
10:4 |
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
|
|
II C
|
OrthJBC
|
10:4 |
for the weapons of our warfare are not of the basar [Eph. 6:13-17], but full of ko'ach through Hashem to the overthrow of strongholds, overthrowing reasonings [Yirmeyah 1:10; 23:29]
BRING EVERY THOUGHT CAPTIVE FOR TIKKUN (RECTIFICATION) IN MOSHIACH
|
|
II C
|
MKJV
|
10:4 |
For the weapons of our warfare are not fleshly, but mighty through God to the pulling down of strongholds,
|
|
II C
|
YLT
|
10:4 |
for the weapons of our warfare are not fleshly, but powerful to God for bringing down of strongholds,
|
|
II C
|
Murdock
|
10:4 |
For the arms of our warfare are not those of the flesh, but those of the power of God; by which we subdue rebellious castles.
|
|
II C
|
ACV
|
10:4 |
For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty in God for the demolition of strongholds,
|