|
II C
|
RWebster
|
13:1 |
Thisis the third time I am coming to you. By the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
|
|
II C
|
EMTV
|
13:1 |
This will be the third time I am coming to you. "BY THE MOUTH OF TWO OR THREE WITNESSES EVERY WORD SHALL BE ESTABLISHED."
|
|
II C
|
NHEBJE
|
13:1 |
This is the third time I am coming to you. "At the mouth of two or three witnesses shall every word be established."
|
|
II C
|
Etheridg
|
13:1 |
This is the third time that I prepare to come to you; and in the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
|
|
II C
|
ABP
|
13:1 |
This third time I come to you. By the mouth of two witnesses and three [3is established 1every 2saying].
|
|
II C
|
NHEBME
|
13:1 |
This is the third time I am coming to you. "At the mouth of two or three witnesses shall every word be established."
|
|
II C
|
Rotherha
|
13:1 |
This third time, am I coming unto you:—at the mouth of two witnesses, or three, shall every matter be established.
|
|
II C
|
LEB
|
13:1 |
This is the third time I am coming to you. ⌞By the testimony⌟ of two or three witnesses every word will be established.
|
|
II C
|
BWE
|
13:1 |
This is the third time I am coming to you. The holy writings say ‘Any complaint must be proved by the words of two or three people.’
|
|
II C
|
Twenty
|
13:1 |
For the third time I am coming to see you. 'By the word of two or three witnesses each statement shall be established.'
|
|
II C
|
ISV
|
13:1 |
Final WarningsThis will be the third time I am coming to you. “Every accusation must be verified by two or three witnesses.”Deut 19:15
|
|
II C
|
RNKJV
|
13:1 |
This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
13:1 |
This third time I am coming unto you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
|
|
II C
|
Webster
|
13:1 |
This [is] the third [time] I am coming to you: By the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
|
|
II C
|
Darby
|
13:1 |
This third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every matter be established.
|
|
II C
|
OEB
|
13:1 |
For the third time I am coming to see you. ‘By the word of two or three witnesses each statement will be established.’
|
|
II C
|
ASV
|
13:1 |
This is the third time I am coming to you. At the mouth of two witnesses or three shall every word be established.
|
|
II C
|
Anderson
|
13:1 |
The third time am I coming to you. By the mouth of two or three witnesses, every matter shall be established.
|
|
II C
|
Godbey
|
13:1 |
This the third time I am coming to you: in the mouth of two or three witnesses every word shall be established.
|
|
II C
|
LITV
|
13:1 |
I am coming to you this third time . "In the mouth of two or three witnesses every matter shall be established." Deut. 19:15
|
|
II C
|
Geneva15
|
13:1 |
Lo this is the thirde time that I come vnto you. In the mouth of two or three witnesses shall euery worde stand
|
|
II C
|
Montgome
|
13:1 |
This will be my third visit to you. Out of the mouth of two or three witnesses shall every word be confirmed.
|
|
II C
|
CPDV
|
13:1 |
Behold, this is the third time that I am coming to you. By the mouth of two or three witnesses, every word shall stand.
|
|
II C
|
Weymouth
|
13:1 |
This intended visit of mine is my third visit to you. "On the evidence of two or three witnesses every charge shall be sustained."
|
|
II C
|
LO
|
13:1 |
I am coming this third time to you: by the mouth of two or three witnesses, every matter shall be established.
|
|
II C
|
Common
|
13:1 |
This is the third time I am coming to you. Every charge must be established by the evidence of two or three witnesses.
|
|
II C
|
BBE
|
13:1 |
This is the third time that I am coming to you. From the mouth of two or three witnesses will every word be made certain.
|
|
II C
|
Worsley
|
13:1 |
This, I say, is the third time I am coming to you: and at the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
|
|
II C
|
DRC
|
13:1 |
Behold, this is the third time I am coming to you: In the mouth of two or three witnesses shall every word stand.
|
|
II C
|
Haweis
|
13:1 |
THIS third time I am coming to you: by the mouth of two or three witnesses shall every charge be established.
|
|
II C
|
GodsWord
|
13:1 |
This is the third time that I'll be visiting you. Every accusation must be verified by two or three witnesses.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
13:1 |
THIS is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
|
|
II C
|
NETfree
|
13:1 |
This is the third time I am coming to visit you. By the testimony of two or three witnesses every matter will be established.
|
|
II C
|
RKJNT
|
13:1 |
This is the third time I am coming to you. By the mouths of two or three witnesses must every matter be established.
|
|
II C
|
AFV2020
|
13:1 |
This is the third time that I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses every matter shall be established.
|
|
II C
|
NHEB
|
13:1 |
This is the third time I am coming to you. "At the mouth of two or three witnesses shall every word be established."
|
|
II C
|
OEBcth
|
13:1 |
For the third time I am coming to see you. ‘By the word of two or three witnesses each statement will be established.’
|
|
II C
|
NETtext
|
13:1 |
This is the third time I am coming to visit you. By the testimony of two or three witnesses every matter will be established.
|
|
II C
|
UKJV
|
13:1 |
This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word (o. rhema) be established.
|
|
II C
|
Noyes
|
13:1 |
This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
|
|
II C
|
KJV
|
13:1 |
This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
|
|
II C
|
KJVA
|
13:1 |
This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
|
|
II C
|
AKJV
|
13:1 |
This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
|
|
II C
|
RLT
|
13:1 |
This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
|
|
II C
|
OrthJBC
|
13:1 |
This is the pa'am hashlishit I am coming to you; [II Cor 12:14] by the PI SHNAYIM SHLOSHAH EDIM (`by the mouth of two or three witnesses,`DEVARIM 19:15) every dvar shall be established.
|
|
II C
|
MKJV
|
13:1 |
I am coming to you this third time. In the mouth of two or three witnesses every word shall be established.
|
|
II C
|
YLT
|
13:1 |
This third time do I come unto you; on the mouth of two witnesses or three shall every saying be established;
|
|
II C
|
Murdock
|
13:1 |
This is the third time that I have prepare to come to you; that, by the mouth of two or three witnesses, every word may be established.
|
|
II C
|
ACV
|
13:1 |
This third time I am coming to you. In the mouth of two witnesses or three every saying will be confirmed.
|