II ESDRAS
II E | KJVA | 16:39 | Even so shall not the plagues be slack to come upon the earth, and the world shall mourn, and sorrows shall come upon it on every side. |
II E | Vulgate | 16:39 | quemadmodum praegnans in nono mense filium suum in adpropinquante hora partus eius, ante horas duas vel tres gementes dolores circum ventrem eius, et prodiente infante de ventre non tardabit uno puncto, |
II E | RusSynod | 16:39 | Как у беременной женщины, когда в девятый месяц настанет ей пора родить сына, часа за два или за три до рождения, боли охватывают чрево ее и, при выходе младенца из чрева, не замедлят ни на одну минуту: |
II E | DutSVVA | 16:39 | Gelijk een zwangere vrouw, die na de negen maanden haar zoon baart, wanneer de tijd van haar baren nabij is, een uur, twee of drie tevoren, zo gaan de kindsweeën door haar lichaam, en als het kind nu in de geboorte is, zo vertoeven zij niet een ogenblik; |