II ESDRAS
II E | KJVA | 4:8 | Peradventure thou wouldest say unto me, I never went down into the deep, nor as yet into hell, neither did I ever climb up into heaven. |
II E | Vulgate | 4:8 | dicebas fortassis mihi: in abyssum non descendi neque in infernum adhuc, neque in caelis umquam ascendi. |
II E | RusSynod | 4:8 | ты, может быть, сказал бы мне: "в бездну я не сходил, и в ад также, и на небо никогда не восходил". |
II E | DutSVVA | 4:8 | Zo zoudt gij mij mogelijk zeggen: Ik ben in de afgrond niet nedergedaald, noch tot nog toe in de hel; en ik ben in de hemel nooit opgeklommen. |