|
II K
|
RWebster
|
10:12 |
And he arose and departed, and came to Samaria. And as he was at the shearing house in the way,
|
|
II K
|
NHEBJE
|
10:12 |
He arose and departed, and went to Samaria. As he was at the shearing house of the shepherds on the way,
|
|
II K
|
ABP
|
10:12 |
And he rose up and went into Samaria. He was in Beth-Akad of the shepherds in the way.
|
|
II K
|
NHEBME
|
10:12 |
He arose and departed, and went to Samaria. As he was at the shearing house of the shepherds on the way,
|
|
II K
|
Rotherha
|
10:12 |
Then arose he, and came in, and departed for Samaria,—the sheep-shearing house itself being on the road;
|
|
II K
|
LEB
|
10:12 |
Then he arose and went and came to Samaria. On the way, he was at Beth-Eked of the shepherds,
|
|
II K
|
RNKJV
|
10:12 |
And he arose and departed, and came to Samaria. And as he was at the shearing house in the way,
|
|
II K
|
Jubilee2
|
10:12 |
And he arose and departed and came to Samaria. [And] as he [was] at a pastor's shearing house in the way,
|
|
II K
|
Webster
|
10:12 |
And he arose and departed, and came to Samaria. [And] as he [was] at the shearing-house in the way,
|
|
II K
|
Darby
|
10:12 |
And he rose up and departed, and came to Samaria. And as he was at the shepherds' meeting-place on the way,
|
|
II K
|
ASV
|
10:12 |
And he arose and departed, and went to Samaria. And as he was at the shearing-house of the shepherds in the way,
|
|
II K
|
LITV
|
10:12 |
And he rose up and came in, and went to Samaria, He was at the shepherds' shearing house in the way.
|
|
II K
|
Geneva15
|
10:12 |
And he arose, and departed and came to Samaria. And as Iehu was in the way by an house where the shepheards did shere,
|
|
II K
|
CPDV
|
10:12 |
And he rose up and went to Samaria. And when he had arrived at the shepherds’ cabin along the way,
|
|
II K
|
BBE
|
10:12 |
Then he got up and came to Samaria. And he was at the meeting-place of the keepers of sheep, by the way,
|
|
II K
|
DRC
|
10:12 |
And he arose, and went to Samaria: and when he was come to the shepherds' cabin in the way,
|
|
II K
|
GodsWord
|
10:12 |
Then Jehu left for Samaria. When he came to Beth Eked of the Shepherds,
|
|
II K
|
JPS
|
10:12 |
And he arose and departed, and went to Samaria. And as he was at the shearing-house of the shepherds in the way,
|
|
II K
|
KJVPCE
|
10:12 |
¶ And he arose and departed, and came to Samaria. And as he was at the shearing house in the way,
|
|
II K
|
NETfree
|
10:12 |
Jehu then left there and set out for Samaria. While he was traveling through Beth Eked of the Shepherds,
|
|
II K
|
AB
|
10:12 |
And he arose and went to Samaria, and he was in Beth Eked on the way.
|
|
II K
|
AFV2020
|
10:12 |
And he arose and departed, and came to Samaria. He was at the shepherds' shearing house which is along the way,
|
|
II K
|
NHEB
|
10:12 |
He arose and departed, and went to Samaria. As he was at the shearing house of the shepherds on the way,
|
|
II K
|
NETtext
|
10:12 |
Jehu then left there and set out for Samaria. While he was traveling through Beth Eked of the Shepherds,
|
|
II K
|
UKJV
|
10:12 |
And he arose and departed, and came to Samaria. And as he was at the shearing house in the way,
|
|
II K
|
KJV
|
10:12 |
And he arose and departed, and came to Samaria. And as he was at the shearing house in the way,
|
|
II K
|
KJVA
|
10:12 |
And he arose and departed, and came to Samaria. And as he was at the shearing house in the way,
|
|
II K
|
AKJV
|
10:12 |
And he arose and departed, and came to Samaria. And as he was at the shearing house in the way,
|
|
II K
|
RLT
|
10:12 |
And he arose and departed, and came to Samaria. And as he was at the shearing house in the way,
|
|
II K
|
MKJV
|
10:12 |
And he arose and departed, and came to Samaria. He was at the shepherds' shearing-house in the way,
|
|
II K
|
YLT
|
10:12 |
And he riseth, and cometh in and goeth to Samaria; he is at the shepherds' shearing-house in the way,
|
|
II K
|
ACV
|
10:12 |
And he arose and departed, and went to Samaria. And as he was at the shearing-house of the shepherds in the way,
|