II K
|
RWebster
|
11:17 |
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD’S people; between the king also and the people.
|
II K
|
NHEBJE
|
11:17 |
Jehoiada made a covenant between Jehovah and the king and the people, that they should be Jehovah's people; between the king also and the people.
|
II K
|
ABP
|
11:17 |
And Jehoiada ordained a covenant between the lord and between the king and between the people, for them to be a people to the lord.
|
II K
|
NHEBME
|
11:17 |
Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and the people, that they should be the Lord's people; between the king also and the people.
|
II K
|
Rotherha
|
11:17 |
And Jehoiada solemnised a covenant between Yahweh, and the king, and the people, that they should become a people unto Yahweh,—also between the king and the people.
|
II K
|
LEB
|
11:17 |
Then Jehoiada ⌞made⌟ a covenant between Yahweh and the king and the people, that the people should be as a people for Yahweh, and also a covenant between the king and the people.
|
II K
|
RNKJV
|
11:17 |
And Jehoiada made a covenant between יהוה and the king and the people that they should be יהוה's people; between the king also and the people.
|
II K
|
Jubilee2
|
11:17 |
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD'S people; and likewise between the king and the people.
|
II K
|
Webster
|
11:17 |
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD'S people; between the king also and the people.
|
II K
|
Darby
|
11:17 |
And Jehoiada made a covenant between Jehovah and the king and the people, that they should be the people of Jehovah; and between the king and the people.
|
II K
|
ASV
|
11:17 |
And Jehoiada made a covenant between Jehovah and the king and the people, that they should be Jehovah’s people; between the king also and the people.
|
II K
|
LITV
|
11:17 |
And Jehoiada cut a covenant between Jehovah and the king and the people to be for a people to Jehovah, and between the king and the people.
|
II K
|
Geneva15
|
11:17 |
And Iehoiada made a couenant betweene the Lord, and the King and the people, that they should be the Lordes people: likewise betweene the King and the people.
|
II K
|
CPDV
|
11:17 |
Then Jehoiada formed a covenant between the Lord, and the king and the people, so that they would be the people of the Lord; and between the king and the people.
|
II K
|
BBE
|
11:17 |
And Jehoiada made an agreement between the Lord and the king and the people, that they would be the Lord's people; and in the same way between the king and the people.
|
II K
|
DRC
|
11:17 |
And Joiada made a covenant between the Lord, and the king, and the people, that they should be the people of the Lord; and between the king and the people.
|
II K
|
GodsWord
|
11:17 |
Jehoiada made a promise to the LORD on behalf of the king and his people that they would be the LORD's people. He made other promises between the king and the people.
|
II K
|
JPS
|
11:17 |
And Jehoiada made a covenant between HaShem and the king and the people, that they should be HaShem'S people; between the king also and the people.
|
II K
|
KJVPCE
|
11:17 |
¶ And Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and the people, that they should be the Lord’s people; between the king also and the people.
|
II K
|
NETfree
|
11:17 |
Jehoiada then drew up a covenant between the LORD and the king and people, stipulating that they should be loyal to the LORD.
|
II K
|
AB
|
11:17 |
And Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and the people, that they should be the Lord's people; also between the king and the people.
|
II K
|
AFV2020
|
11:17 |
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the people of the LORD; also between the king and the people.
|
II K
|
NHEB
|
11:17 |
Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and the people, that they should be the Lord's people; between the king also and the people.
|
II K
|
NETtext
|
11:17 |
Jehoiada then drew up a covenant between the LORD and the king and people, stipulating that they should be loyal to the LORD.
|
II K
|
UKJV
|
11:17 |
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD's people; between the king also and the people.
|
II K
|
KJV
|
11:17 |
And Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and the people, that they should be the Lord’s people; between the king also and the people.
|
II K
|
KJVA
|
11:17 |
And Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and the people, that they should be the Lord's people; between the king also and the people.
|
II K
|
AKJV
|
11:17 |
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD's people; between the king also and the people.
|
II K
|
RLT
|
11:17 |
And Jehoiada made a covenant between Yhwh and the king and the people, that they should be the Yhwh’s people; between the king also and the people.
|
II K
|
MKJV
|
11:17 |
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD's people; also between the king and the people.
|
II K
|
YLT
|
11:17 |
And Jehoiada maketh the covenant between Jehovah and the king and the people, to be for a people to Jehovah, and between the king and the people.
|
II K
|
ACV
|
11:17 |
And Jehoiada made a covenant between Jehovah and the king and the people, that they should be Jehovah's people; between the king also and the people.
|
II K
|
VulgSist
|
11:17 |
Pepigit ergo Ioiada foedus inter Dominum et populum, et inter regem, et inter populum, ut esset populus Domini, et inter regem et populum.
|
II K
|
VulgCont
|
11:17 |
Pepigit ergo Ioiada fœdus inter Dominum, et inter regem, et inter populum, ut esset populus Domini, et inter regem et populum.
|
II K
|
Vulgate
|
11:17 |
pepigit igitur Ioiada foedus inter Dominum et inter regem et inter populum ut esset populus Domini et inter regem et populum
|
II K
|
VulgHetz
|
11:17 |
Pepigit ergo Ioiada fœdus inter Dominum, et inter regem, et inter populum, ut esset populus Domini, et inter regem et populum.
|
II K
|
VulgClem
|
11:17 |
Pepigit ergo Jojada fœdus inter Dominum, et inter regem, et inter populum, ut esset populus Domini : et inter regem et populum.
|