|
II K
|
AB
|
11:5 |
And charged them, saying, This is the thing which you shall do.
|
|
II K
|
ABP
|
11:5 |
And he gave charge to them, saying, This is the thing which you shall do; the third part of you -- the ones entering on the Sabbath, let them guard the watch of the house of the king!
|
|
II K
|
ACV
|
11:5 |
And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do: a third part of you, who come in on the sabbath, shall be keepers of the watch of the king's house;
|
|
II K
|
AFV2020
|
11:5 |
And he commanded them, saying, "This is the thing that you shall do. A third part of you who enter in on the Sabbath shall be keepers of the watch of the king's house.
|
|
II K
|
AKJV
|
11:5 |
And he commanded them, saying, This is the thing that you shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king's house;
|
|
II K
|
ASV
|
11:5 |
And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do: a third part of you, that come in on the sabbath, shall be keepers of the watch of the king’s house;
|
|
II K
|
BBE
|
11:5 |
And he gave them orders, saying, This is what you are to do: the third part of you, who come in on the Sabbath and keep the watch of the king's house,
|
|
II K
|
CPDV
|
11:5 |
And he commanded them, saying: “This is the word that you must do.
|
|
II K
|
DRC
|
11:5 |
And he commanded them, saying: This is the thing that you must do.
|
|
II K
|
Darby
|
11:5 |
And he commanded them saying, This is the thing which ye shall do: a third part of you, that come in on the sabbath, shall be keepers of the watch of the king's house;
|
|
II K
|
Geneva15
|
11:5 |
And he commanded them, saying, This is it that ye must doe, The third part of you, that commeth on the Sabbath, shall warde towarde the Kings house:
|
|
II K
|
GodsWord
|
11:5 |
He ordered them, "This is what you must do: One third of you, those who are on duty on the day of worship, must guard the royal palace.
|
|
II K
|
JPS
|
11:5 |
And he commanded them, saying: 'This is the thing that ye shall do: a third part of you, that come in on the sabbath, and that keep the watch of the king's house--
|
|
II K
|
Jubilee2
|
11:5 |
And he commanded them, saying, This [is] the thing that ye shall do; a third part of you that shall enter in on the sabbath shall be the keepers of the watch of the king's house;
|
|
II K
|
KJV
|
11:5 |
And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king’s house;
|
|
II K
|
KJVA
|
11:5 |
And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king's house;
|
|
II K
|
KJVPCE
|
11:5 |
And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king’s house;
|
|
II K
|
LEB
|
11:5 |
He commanded them, saying, “This is the thing which you must do: one third of you ⌞who go off duty on the Sabbath⌟, the keepers of the guard in the house of the king,
|
|
II K
|
LITV
|
11:5 |
And he commanded them, saying, This is the thing that you shall do. A third of you shall go in on the sabbath for keepers of the watch of the king's house.
|
|
II K
|
MKJV
|
11:5 |
And he commanded them, saying, This is the thing that you shall do. A third part of you who enter in on the sabbath shall be keepers of the watch of the king's house.
|
|
II K
|
NETfree
|
11:5 |
He ordered them, "This is what you must do. One third of the unit that is on duty during the Sabbath will guard the royal palace.
|
|
II K
|
NETtext
|
11:5 |
He ordered them, "This is what you must do. One third of the unit that is on duty during the Sabbath will guard the royal palace.
|
|
II K
|
NHEB
|
11:5 |
He commanded them, saying, "This is the thing that you shall do: a third part of you, who come in on the Sabbath, shall be keepers of the watch of the king's house;
|
|
II K
|
NHEBJE
|
11:5 |
He commanded them, saying, "This is the thing that you shall do: a third part of you, who come in on the Sabbath, shall be keepers of the watch of the king's house;
|
|
II K
|
NHEBME
|
11:5 |
He commanded them, saying, "This is the thing that you shall do: a third part of you, who come in on the Sabbath, shall be keepers of the watch of the king's house;
|
|
II K
|
RLT
|
11:5 |
And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king’s house;
|
|
II K
|
RNKJV
|
11:5 |
And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the Sabbath shall even be keepers of the watch of the king's house;
|
|
II K
|
RWebster
|
11:5 |
And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king’s house;
|
|
II K
|
Rotherha
|
11:5 |
and commanded them, saying—This, is the thing which ye must do,—A third part of you, will be coming in on the sabbath, and keeping the watch of the house of the king;
|
|
II K
|
UKJV
|
11:5 |
And he commanded them, saying, This is the thing that all of you shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king's house;
|
|
II K
|
Webster
|
11:5 |
And he commanded them, saying, This [is] the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king's house;
|
|
II K
|
YLT
|
11:5 |
and commandeth them, saying, `This is the thing that ye do; The third of you are going in on the sabbath, and keepers of the charge of the house of the king,
|