Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II KINGS
Prev Next
II K RWebster 11:7  And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king.
II K NHEBJE 11:7  The two companies of you, even all who go out on the Sabbath, shall keep the watch of the house of Jehovah around the king.
II K ABP 11:7  And two hands among you, any going forth on the Sabbath shall guard the watch of the house of the lord unto the king.
II K NHEBME 11:7  The two companies of you, even all who go out on the Sabbath, shall keep the watch of the house of the Lord around the king.
II K Rotherha 11:7  And, two parts of you, are all that are going out on the sabbath,—so shall ye keep the watch of the house of Yahweh, as touching the king.
II K LEB 11:7  Two of the units among you, all ⌞who go on duty on the Sabbath⌟, guard the post of the temple of Yahweh for the king.
II K RNKJV 11:7  And two parts of all you that go forth on the Sabbath, even they shall keep the watch of the house of יהוה about the king.
II K Jubilee2 11:7  And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king.
II K Webster 11:7  And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king.
II K Darby 11:7  And the two parts of you, all those that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of Jehovah about the king.
II K ASV 11:7  And the two companies of you, even all that go forth on the sabbath, shall keep the watch of the house of Jehovah about the king.
II K LITV 11:7  And two parts of you, all who go out on the sabbath, they shall keep the watch of the house of Jehovah about the king.
II K Geneva15 11:7  And two parts of you, that is, all that goe out on the Sabbath day, shall keepe the watch of the house of the Lord about the King.
II K CPDV 11:7  Yet truly, let two parts of you, all who depart on the Sabbath, keep watch over the house of the Lord concerning the king.
II K BBE 11:7  And the two divisions of you, who go out on the Sabbath and keep the watch of the house of the Lord,
II K DRC 11:7  But let two parts of you all that go forth on the sabbath, keep the watch of the house of the Lord about the king.
II K GodsWord 11:7  Then your two groups who normally go off duty on the day of worship must guard the king at the LORD's temple.
II K JPS 11:7  And the other two parts of you, even all that go forth on the sabbath, shall keep the watch of the house of HaShem about the king.
II K KJVPCE 11:7  And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the Lord about the king.
II K NETfree 11:7  The two units who are off duty on the Sabbath will guard the LORD's temple and protect the king.
II K AB 11:7  And there shall be two parties among you, even everyone that goes out on the Sabbath, and they shall keep the guard of the Lord's house before the king.
II K AFV2020 11:7  And two parts of you, all who go forth on the Sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD around the king.
II K NHEB 11:7  The two companies of you, even all who go out on the Sabbath, shall keep the watch of the house of the Lord around the king.
II K NETtext 11:7  The two units who are off duty on the Sabbath will guard the LORD's temple and protect the king.
II K UKJV 11:7  And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king.
II K KJV 11:7  And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the Lord about the king.
II K KJVA 11:7  And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the Lord about the king.
II K AKJV 11:7  And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king.
II K RLT 11:7  And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of Yhwh about the king.
II K MKJV 11:7  And two parts of you, all who go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD around the king.
II K YLT 11:7  and two parts of you, all going out on the sabbath--they have kept the charge of the house of Jehovah about the king,
II K ACV 11:7  And the two companies of you, even all who go forth on the sabbath, shall keep the watch of the house of Jehovah around the king.
II K VulgSist 11:7  Duae vero partes e vobis, omnes egredientes sabbato, custodiant excubias domus Domini circa regem.
II K VulgCont 11:7  Duæ vero partes e vobis, omnes egredientes Sabbato, custodiant excubias domus Domini circa regem.
II K Vulgate 11:7  duae vero partes e vobis omnes egredientes sabbato custodiant excubias domus Domini circum regem
II K VulgHetz 11:7  Duæ vero partes e vobis, omnes egredientes sabbato, custodiant excubias domus Domini circa regem.
II K VulgClem 11:7  Duæ vero partes e vobis, omnes egredientes sabbato, custodiant excubias domus Domini circa regem.
II K CzeBKR 11:7  Vy pak všickni, kteříž byste odjíti měli v sobotu, po vykonání povinnosti při domě Hospodinově, ve dvě poboční stráže rozdělení, buďte při králi.
II K CzeB21 11:7  Vy ze dvou zbývajících oddílů, kteří máte v sobotu odejít, zůstanete na stráži Hospodinova chrámu při králi.
II K CzeCEP 11:7  Dvě skupiny z vás, všichni, kteří v den odpočinku odcházíte, zůstanete na stráži u Hospodinova domu při králi.
II K CzeCSP 11:7  Dvě družiny z vás, všichni, kteří odcházíte v sobotu, budou konat stráž v Hospodinově domě pro krále.