Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II KINGS
Prev Next
II K RWebster 13:20  And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
II K NHEBJE 13:20  Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
II K ABP 13:20  And Elisha died, and they entombed him. And armed bands of Moab came in the land at the coming of the year.
II K NHEBME 13:20  Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
II K Rotherha 13:20  And Elisha died, and they buried him,—now, troops of Moabites, used to enter the land, at the coming in of the year;
II K LEB 13:20  Elisha died and they buried him. Now the raiding parties of Moab came ⌞in the spring⌟.
II K RNKJV 13:20  And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
II K Jubilee2 13:20  And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
II K Webster 13:20  And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
II K Darby 13:20  And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
II K ASV 13:20  And Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
II K LITV 13:20  And Elisha died, and they buried him. And the bands of Moab came into the land, at the beginning of the year;
II K Geneva15 13:20  So Elisha dyed, and they buryed him. And certaine bandes of the Moabites came into the land that yeere.
II K CPDV 13:20  Then Elisha died, and they buried him. And the robbers from Moab came into the land in the same year.
II K BBE 13:20  And death came to Elisha and they put his body into the earth. Now in the spring of the year, armed bands of Moabites frequently came, overrunning the land.
II K DRC 13:20  And Eliseus died, and they buried him. And the rovers from Moab came into the land the same year.
II K GodsWord 13:20  Elisha died and was buried. Moabite raiding parties used to invade the country in the spring.
II K JPS 13:20  And Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites used to invade the land at the coming in of the year.
II K KJVPCE 13:20  ¶ And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
II K NETfree 13:20  Elisha died and was buried. Moabite raiding parties invaded the land at the beginning of the year.
II K AB 13:20  Then Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites came into the land, at the beginning of the year.
II K AFV2020 13:20  Then Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the first of the year.
II K NHEB 13:20  Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
II K NETtext 13:20  Elisha died and was buried. Moabite raiding parties invaded the land at the beginning of the year.
II K UKJV 13:20  And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
II K KJV 13:20  And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
II K KJVA 13:20  And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
II K AKJV 13:20  And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
II K RLT 13:20  And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
II K MKJV 13:20  And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at first of the year.
II K YLT 13:20  And Elisha dieth, and they bury him, and troops of Moab come in to the land, at the coming in of the year,
II K ACV 13:20  And Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
II K VulgSist 13:20  Mortuus est ergo Eliseus, et sepelierunt eum. Latrunculi autem de Moab venerunt in terram in ipso anno.
II K VulgCont 13:20  Mortuus est ergo Eliseus, et sepelierunt eum. Latrunculi autem de Moab venerunt in terram in ipso anno.
II K Vulgate 13:20  mortuus est ergo Heliseus et sepelierunt eum latrunculi quoque de Moab venerunt in terra in ipso anno
II K VulgHetz 13:20  Mortuus est ergo Eliseus, et sepelierunt eum. Latrunculi autem de Moab venerunt in terram in ipso anno.
II K VulgClem 13:20  Mortuus est ergo Eliseus, et sepelierunt eum. Latrunculi autem de Moab venerunt in terram in ipso anno.
II K CzeBKR 13:20  Potom umřel Elizeus, a pochovali ho. Lotříkové pak Moábští vtrhli do země nastávajícího roku.
II K CzeB21 13:20  Elíša pak zemřel a byl pochován. Příští jaro do země vtrhli moábští nájezdníci.
II K CzeCEP 13:20  I zemřel Elíša a pohřbili ho. Nastávajícího roku vpadly do země hordy Moábců.
II K CzeCSP 13:20  Elíša zemřel a pohřbili ho. Na počátku roku pronikly do země loupežné hordy Moábců.