II K	RWebster	18:29	Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
II K	NHEBJE	18:29	Thus says the king, 'Do not let Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand.
II K	ABP	18:29	Thus says the king, Let not [2lift 3you 1Hezekiah]! for in no way should he be able to rescue you from out of my hand.
II K	NHEBME	18:29	Thus says the king, 'Do not let Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand.
II K	Rotherha	18:29	Thus, saith the king: Let not Hezekiah deceive you, for he shall not he able to deliver you out of his hand;
II K	LEB	18:29	Thus says the king, ‘Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to rescue you from my hand.
II K	RNKJV	18:29	Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
II K	Jubilee2	18:29	Thus hath the king said, Let not Hezekiah deceive you, for he shall not be able to deliver you out of my hand.
II K	Webster	18:29	Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
II K	Darby	18:29	Thus says the king: Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of the [king's] hand.
II K	ASV	18:29	Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand:
II K	LITV	18:29	So says the king, Do not let Hezekiah delude you, for he is not able to deliver you out of his hand;
II K	Geneva15	18:29	Thus sayth the King, Let not Hezekiah deceiue you: for he shall not be able to deliuer you out of mine hand.
II K	CPDV	18:29	Thus says the king: Let not Hezekiah lead you astray. For he will not be able to rescue you from my hand.
II K	BBE	18:29	This is what the king says: Do not be tricked by Hezekiah, for there is no salvation for you in him.
II K	DRC	18:29	Thus saith the king: Let not Ezechias deceive you: for he shall not be able to deliver you out of my hand.
II K	GodsWord	18:29	This is what the king says: Don't let Hezekiah deceive you. He can't rescue you from me.
II K	JPS	18:29	Thus saith the king: Let not Hezekiah beguile you; for he will not be able to deliver you out of his hand;
II K	KJVPCE	18:29	Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
II K	NETfree	18:29	This is what the king says: 'Don't let Hezekiah mislead you, for he is not able to rescue you from my hand!
II K	AB	18:29	thus says the king: Let not Hezekiah encourage you with words: for he shall not be able to deliver you out of his hand.
II K	AFV2020	18:29	Thus says the king, 'Do not let Hezekiah deceive you for he shall not be able to deliver you out of his hand.
II K	NHEB	18:29	Thus says the king, 'Do not let Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand.
II K	NETtext	18:29	This is what the king says: 'Don't let Hezekiah mislead you, for he is not able to rescue you from my hand!
II K	UKJV	18:29	Thus says the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
II K	KJV	18:29	Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
II K	KJVA	18:29	Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
II K	AKJV	18:29	Thus said the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
II K	RLT	18:29	Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
II K	MKJV	18:29	so says the king, Do not let Hezekiah fool you. For he shall not be able to deliver you out of his hand.
II K	YLT	18:29	thus said the king, Let not Hezekiah lift you up, for he is not able to deliver you out of his hand;
II K	ACV	18:29	Thus says the king, Let not Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you out of his hand.

II K	VulgSist	18:29	Haec dicit rex: Non vos seducat Ezechias: non enim poterit eruere vos de manu mea.
II K	VulgCont	18:29	Hæc dicit rex: Non vos seducat Ezechias: non enim poterit eruere vos de manu mea.
II K	Vulgate	18:29	haec dicit rex non vos seducat Ezechias non enim poterit eruere vos de manu mea
II K	VulgHetz	18:29	Hæc dicit rex: Non vos seducat Ezechias: non enim poterit eruere vos de manu mea.
II K	VulgClem	18:29	Hæc dicit rex : Non vos seducat Ezechias : non enim poterit eruere vos de manu mea :

II K	CzeBKR	18:29	Toto praví král: Nechť vás nesvodí Ezechiáš, neboť nebude moci vás vysvoboditi z ruky mé.
II K	CzeB21	18:29	Tak praví král: Nenechte se od Ezechiáše klamat. Z mé ruky vás vysvobodit nemůže!
II K	CzeCEP	18:29	Toto praví král: Ať vás Chizkijáš nepodvádí, protože vás nedokáže vysvobodit z jeho rukou!
II K	CzeCSP	18:29	Toto praví král: Ať vás Chizkijáš nepodvádí. Vždyť vás není schopen vysvobodit z mé ruky.