|
II K
|
RWebster
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of my hand?
|
|
II K
|
NHEBJE
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah? Have they delivered Samaria out of my hand?
|
|
II K
|
ABP
|
18:34 |
Where is the god of Hamath, and Arphad? Where is the god of Sepharvaim -- Hena and Ivah? Did they deliver Samaria from out of my hand?
|
|
II K
|
NHEBME
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah? Have they delivered Samaria out of my hand?
|
|
II K
|
Rotherha
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath, and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena and Ivvah? Yea, did they deliver Samaria out of my hand?
|
|
II K
|
LEB
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah? For did they rescue Samaria from my hand?
|
|
II K
|
RNKJV
|
18:34 |
Where are the elohim of Hamath, and of Arpad? where are the elohim of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?
|
|
II K
|
Jubilee2
|
18:34 |
Where [is] the god of Hamath and of Arpad? Where [is] the god of Sepharvaim, of Hena, and of Ivah? Have they delivered Samaria out of my hand?
|
|
II K
|
Webster
|
18:34 |
Where [are] the gods of Hamath, and of Arpad? where [are] the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of my hand?
|
|
II K
|
Darby
|
18:34 |
Where are thegods of Hamath and of Arpad? Where are thegods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah? and have they delivered Samaria out of my hand?
|
|
II K
|
ASV
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah? have they delivered Samaria out of my hand?
|
|
II K
|
LITV
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah, that they have delivered Samaria out of my hand?
|
|
II K
|
Geneva15
|
18:34 |
Where is the god of Hamah, and of Arpad? where is the god of Sepharuaim, Hena and Iuah? how haue they deliuered Samaria out of mine hand?
|
|
II K
|
CPDV
|
18:34 |
Where is the god of Hamath, and of Arpad? Where is the god of Sepharvaim, of Hena, and of Avva? Have they freed Samaria from my hand?
|
|
II K
|
BBE
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, of Hena and Ivvah? have they kept Samaria out of my hands?
|
|
II K
|
DRC
|
18:34 |
Where is the god of Emath, and of Arphad? where is the god of Sepharvaim, of Ana, and of Ava? have they delivered Samaria out of my hand?
|
|
II K
|
GodsWord
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah? Did they rescue Samaria from my control?
|
|
II K
|
JPS
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah? have they delivered Samaria out of my hand?
|
|
II K
|
KJVPCE
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?
|
|
II K
|
NETfree
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah? Indeed, did any gods rescue Samaria from my power?
|
|
II K
|
AB
|
18:34 |
Where is the god of Hamath, and of Arpad? Where is the god of Sepharvaim and Hena and Ivah? Indeed, have they delivered Samaria out of my hand?
|
|
II K
|
AFV2020
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath and of Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? Have they delivered Samaria out of my hand?
|
|
II K
|
NHEB
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah? Have they delivered Samaria out of my hand?
|
|
II K
|
NETtext
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah? Indeed, did any gods rescue Samaria from my power?
|
|
II K
|
UKJV
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?
|
|
II K
|
KJV
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?
|
|
II K
|
KJVA
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?
|
|
II K
|
AKJV
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of my hand?
|
|
II K
|
RLT
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?
|
|
II K
|
MKJV
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath and of Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? Have they delivered Samaria out of my hand?
|
|
II K
|
YLT
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath and Arpad? where the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah, that they have delivered Samaria out of my hand?
|
|
II K
|
ACV
|
18:34 |
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah? Have they delivered Samaria out of my hand?
|