Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II KINGS
Prev Next
II K RWebster 21:2  And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel.
II K NHEBJE 21:2  He did that which was evil in the sight of Jehovah, after the abominations of the nations whom Jehovah cast out before the children of Israel.
II K ABP 21:2  And he did the wicked thing in the eyes of the lord; and he went according to the abominations of the nations, which the lord removed from in front of the sons of Israel.
II K NHEBME 21:2  He did that which was evil in the sight of the Lord, after the abominations of the nations whom the Lord cast out before the children of Israel.
II K Rotherha 21:2  And he did the thing that was wicked in the eyes of Yahweh,—after the abominable practices of the nations, whom Yahweh had dispossessed from before the sons of Israel.
II K LEB 21:2  He did evil in the eyes of Yahweh, according to the detestable things of the nations that Yahweh had driven out from the presence of the ⌞Israelites⌟.
II K RNKJV 21:2  And he did that which was evil in the sight of יהוה, after the abominations of the heathen, whom יהוה cast out before the children of Israel.
II K Jubilee2 21:2  And he did [that which was] evil in the sight of the LORD, after the abominations of the Gentiles, whom the LORD cast out before the sons of Israel.
II K Webster 21:2  And he did [that which was] evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel.
II K Darby 21:2  And he did evil in the sight of Jehovah, like the abominations of the nations that Jehovah had dispossessed from before the children of Israel.
II K ASV 21:2  And he did that which was evil in the sight of Jehovah, after the abominations of the nations whom Jehovah cast out before the children of Israel.
II K LITV 21:2  And he did the evil in the eyes of Jehovah, according to the idolatries of the nations that Jehovah expelled from before the sons of Israel.
II K Geneva15 21:2  And he did euill in the sight of the Lord after the abomination of the heathen, whom the Lord had cast out before the children of Israel.
II K CPDV 21:2  And he did evil in the sight of the Lord, in accord with the idols of the nations that the Lord destroyed before the face of the sons of Israel.
II K BBE 21:2  He did evil in the eyes of the Lord, copying the disgusting ways of those nations whom the Lord had sent out before the children of Israel.
II K DRC 21:2  And he did evil in the sight of the Lord, according to the idols of the nations, which the Lord destroyed from before the face of the children of Israel.
II K GodsWord 21:2  He did what the LORD considered evil by copying the disgusting things done by the nations that the LORD had forced out of the Israelites' way.
II K JPS 21:2  And he did that which was evil in the sight of HaShem, after the abominations of the nations, whom HaShem cast out before the children of Israel.
II K KJVPCE 21:2  And he did that which was evil in the sight of the Lord, after the abominations of the heathen, whom the Lord cast out before the children of Israel.
II K NETfree 21:2  He did evil in the sight of the LORD and committed the same horrible sins practiced by the nations whom the LORD drove out from before the Israelites.
II K AB 21:2  And he did that which was evil in the eyes of the Lord, according to the abominations of the nations which the Lord cast out from before the children of Israel.
II K AFV2020 21:2  And he did that which was evil in the sight of the LORD after the abominations of the heathen whom the LORD cast out before the children of Israel
II K NHEB 21:2  He did that which was evil in the sight of the Lord, after the abominations of the nations whom the Lord cast out before the children of Israel.
II K NETtext 21:2  He did evil in the sight of the LORD and committed the same horrible sins practiced by the nations whom the LORD drove out from before the Israelites.
II K UKJV 21:2  And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel.
II K KJV 21:2  And he did that which was evil in the sight of the Lord, after the abominations of the heathen, whom the Lord cast out before the children of Israel.
II K KJVA 21:2  And he did that which was evil in the sight of the Lord, after the abominations of the heathen, whom the Lord cast out before the children of Israel.
II K AKJV 21:2  And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel.
II K RLT 21:2  And he did that which was evil in the sight of Yhwh, after the abominations of the heathen, whom Yhwh cast out before the children of Israel.
II K MKJV 21:2  And he did the evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen whom the LORD cast out before the sons of Israel.
II K YLT 21:2  and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, according to the abominations of the nations that Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel,
II K ACV 21:2  And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to the abominations of the nations whom Jehovah cast out before the sons of Israel.
II K VulgSist 21:2  Fecitque malum in conspectu Domini, iuxta idola Gentium, quas delevit Dominus a facie filiorum Israel.
II K VulgCont 21:2  Fecitque malum in conspectu Domini, iuxta idola gentium, quas delevit Dominus a facie filiorum Israel.
II K Vulgate 21:2  fecitque malum in conspectu Domini iuxta idola gentium quas delevit Dominus a facie filiorum Israhel
II K VulgHetz 21:2  Fecitque malum in conspectu Domini, iuxta idola Gentium, quas delevit Dominus a facie filiorum Israel.
II K VulgClem 21:2  Fecitque malum in conspectu Domini, juxta idola gentium quas delevit Dominus a facie filiorum Israël.
II K CzeBKR 21:2  I činil to, což jest zlého před očima Hospodinovýma, vedlé ohavností těch národů, kteréž Hospodin vyplénil před syny Izraelskými.
II K CzeB21 21:2  Páchal, co je v Hospodinových očích zlé, podle ohavných způsobů těch národů, které Hospodin vyhnal před syny Izraele.
II K CzeCEP 21:2  Dopouštěl se toho, co je zlé v Hospodinových očích, podle ohavností pronárodů, které Hospodin před Izraelci vyhnal.
II K CzeCSP 21:2  Páchal to, co je zlé v Hospodinových očích, podle ohavností pohanských národů, které Hospodin před syny Izraele vyhnal.