II K	RWebster	21:23	And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
II K	NHEBJE	21:23	The servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.
II K	ABP	21:23	And [4confederated 1the 2servants 3of Amon] against him, and they killed the king in his house.
II K	NHEBME	21:23	The servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.
II K	Rotherha	21:23	And the servants of Amon, conspired against him,—and slew the king in his own house.
II K	LEB	21:23	The servants of Amon conspired against him and killed the king in his palace.
II K	RNKJV	21:23	And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
II K	Jubilee2	21:23	And the servants of Amon conspired against him and slew the king in his own house.
II K	Webster	21:23	And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
II K	Darby	21:23	And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
II K	ASV	21:23	And the servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.
II K	LITV	21:23	And the servants of Amon conspired against him and killed the king in his own house.
II K	Geneva15	21:23	And the seruantes of Amon conspired against him, and slewe the King in his owne house.
II K	CPDV	21:23	And his servants undertook treachery against him. And they killed the king in his own house.
II K	BBE	21:23	And the servants of Amon made a secret design against him, and put the king to death in his house.
II K	DRC	21:23	And his servants plotted against him, and slew the king in his own house.
II K	GodsWord	21:23	Amon's officials plotted against him and killed him in his palace.
II K	JPS	21:23	And the servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.
II K	KJVPCE	21:23	¶ And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
II K	NETfree	21:23	Amon's servants conspired against him and killed the king in his palace.
II K	AB	21:23	And the servants of Amon conspired against him, and killed the king in his house.
II K	AFV2020	21:23	And the servants of Amon plotted against him and killed the king in his own house.
II K	NHEB	21:23	The servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.
II K	NETtext	21:23	Amon's servants conspired against him and killed the king in his palace.
II K	UKJV	21:23	And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
II K	KJV	21:23	And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
II K	KJVA	21:23	And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
II K	AKJV	21:23	And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
II K	RLT	21:23	And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
II K	MKJV	21:23	And the servants of Amon plotted against him and killed the king in his own house.
II K	YLT	21:23	And the servants of Amon conspire against him, and put the king to death in his own house,
II K	ACV	21:23	And the servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.

II K	VulgSist	21:23	Tetenderuntque ei insidias servi sui, et interfecerunt regem in domo sua.
II K	VulgCont	21:23	Tetenderuntque ei insidias servi sui, et interfecerunt regem in domo sua.
II K	Vulgate	21:23	tetenderuntque ei insidias servi sui et interfecerunt regem in domo sua
II K	VulgHetz	21:23	Tetenderuntque ei insidias servi sui, et interfecerunt regem in domo sua.
II K	VulgClem	21:23	Tetenderuntque ei insidias servi sui, et interfecerunt regem in domo sua.

II K	CzeBKR	21:23	Spuntovali se pak služebníci Amonovi proti němu, a zamordovali jej v domě jeho.
II K	CzeB21	21:23	Amonovi dvořané se proti němu spikli a zabili krále v jeho vlastním domě.
II K	CzeCEP	21:23	Amónovi služebníci se proti němu spikli a usmrtili krále v jeho domě.
II K	CzeCSP	21:23	Amónovi otroci se proti němu spikli a usmrtili krále v jeho domě.