Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II KINGS
Prev Next
II K RWebster 21:24  And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
II K NHEBJE 21:24  But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
II K ABP 21:24  And [5struck 1the 2people 3of the 4land] the ones confederating against king Amon. And [5gave reign to 1the 2people 3of the 4land] Josiah his son instead of him.
II K NHEBME 21:24  But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
II K Rotherha 21:24  Then the people of the land smote all who had conspired against King Amon,—and the people of the land made, Josiah his son, king, in his stead.
II K LEB 21:24  But the people of the land killed all who conspired against the king and made Josiah his son king in his place.
II K RNKJV 21:24  And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
II K Jubilee2 21:24  [Then] the people of the land slew all those that had conspired against King Amon, and the people of the land made Josiah, his son, king in his stead.
II K Webster 21:24  And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
II K Darby 21:24  But the people of the land smote all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
II K ASV 21:24  But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
II K LITV 21:24  And the people of the land killed all those who conspired against king Amon, and the people of the land made his son Josiah king in his place.
II K Geneva15 21:24  And the people of the land slewe all them that had conspired against King Amon, and the people made Iosiah his sonne King in his steade.
II K CPDV 21:24  But the people of the land slew all those who had conspired against king Amon. And they appointed for themselves Josiah, his son, as king in his place.
II K BBE 21:24  But the people of the land put to death all those who had taken part in the design against the king, and made Josiah his son king in his place.
II K DRC 21:24  But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon: and made Josias, his son, their king in his stead.
II K GodsWord 21:24  Then the people of the land killed everyone who had plotted against King Amon. They made his son Josiah king in his place.
II K JPS 21:24  But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
II K KJVPCE 21:24  And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
II K NETfree 21:24  The people of the land executed all those who had conspired against King Amon, and they made his son Josiah king in his place.
II K AB 21:24  And the people of the land killed all that had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah king in his place.
II K AFV2020 21:24  And the people of the land killed all those who had plotted against King Amon. Then the people of the land made his son Josiah king in his place.
II K NHEB 21:24  But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
II K NETtext 21:24  The people of the land executed all those who had conspired against King Amon, and they made his son Josiah king in his place.
II K UKJV 21:24  And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his position.
II K KJV 21:24  And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
II K KJVA 21:24  And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
II K AKJV 21:24  And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
II K RLT 21:24  And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
II K MKJV 21:24  And the people of the land killed all those who had plotted against king Amon. And the people of the land made his son Josiah king in his place.
II K YLT 21:24  and the people of the land smite all those conspiring against king Amon, and the people of the land cause Josiah his son to reign in his stead.
II K ACV 21:24  But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon. And the people of the land made Josiah his son king in his stead.
II K VulgSist 21:24  Percussit autem populus terrae omnes, qui coniuraverant contra regem Amon: et constituerunt sibi regem Iosiam filium eius pro eo.
II K VulgCont 21:24  Percussit autem populus terræ omnes, qui coniuraverant contra regem Amon: et constituerunt sibi regem Iosiam filium eius pro eo.
II K Vulgate 21:24  percussit autem populus terrae omnes qui coniuraverant contra regem Amon et constituerunt sibi regem Iosiam filium eius pro eo
II K VulgHetz 21:24  Percussit autem populus terræ omnes, qui coniuraverant contra regem Amon: et constituerunt sibi regem Iosiam filium eius pro eo.
II K VulgClem 21:24  Percussit autem populus terræ omnes qui conjuraverant contra regem Amon, et constituerunt sibi regem Josiam filium ejus pro eo.
II K CzeBKR 21:24  Tedy pobil lid země všecky ty, kteříž se byli spuntovali proti králi Amonovi, a ustanovil lid země krále Joziáše syna jeho místo něho.
II K CzeB21 21:24  Lid země ale všechny spiklence proti králi Amonovi pobil a na jeho místě prohlásili za krále jeho syna Jošiáše.
II K CzeCEP 21:24  Ale lid země pobil ty, kteří se proti králi Amónovi spikli. Lid země pak dosadil místo něho za krále jeho syna Jóšijáše.
II K CzeCSP 21:24  Avšak lid země ubil všechny, kdo se proti králi Amónovi spikli. Lid země ustanovil králem místo něj jeho syna Jóšijáše.