II K	RWebster	21:4	And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem will I put my name.
II K	NHEBJE	21:4	He built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah said, "I will put my name in Jerusalem."
II K	ABP	21:4	And he built an altar in the house of the lord, in which he said, In Jerusalem I will establish my name.
II K	NHEBME	21:4	He built altars in the house of the Lord, of which the Lord said, "I will put my name in Jerusalem."
II K	Rotherha	21:4	And he used to build altars in the house of Yahweh,—concerning which Yahweh had said,—In Jerusalem, will I put my Name.
II K	LEB	21:4	He built altars in the temple of Yahweh about which Yahweh had said, “I will put my name in Jerusalem.”
II K	RNKJV	21:4	And he built altars in the house of יהוה, of which יהוה said, In Jerusalem will I put my name.
II K	Jubilee2	21:4	Likewise, he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, In Jerusalem I will put my name.
II K	Webster	21:4	And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem will I put my name.
II K	Darby	21:4	And he built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah had said, In Jerusalem will I put my name.
II K	ASV	21:4	And he built altars in the house of Jehovah, whereof Jehovah said, In Jerusalem will I put my name.
II K	LITV	21:4	And he built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah had said, In Jerusalem I will put My name.
II K	Geneva15	21:4	Also he built altars in the house of the Lord, of the which the Lord saide, In Ierusalem will I put my Name.
II K	CPDV	21:4	And he constructed altars in the house of the Lord, about which the Lord said: “In Jerusalem, I will place my name.”
II K	BBE	21:4	And he put up altars in the house of the Lord, of which the Lord had said, In Jerusalem will I put my name.
II K	DRC	21:4	And he built altars in the house of the Lord, of which the Lord said: In Jerusalem I will put my name.
II K	GodsWord	21:4	He built altars in the LORD's temple, where the LORD had said, "I will put my name in Jerusalem."
II K	JPS	21:4	And he built altars in the house of HaShem, whereof HaShem said: 'In Jerusalem will I put My name.'
II K	KJVPCE	21:4	And he built altars in the house of the Lord, of which the Lord said, In Jerusalem will I put my name.
II K	NETfree	21:4	He built altars in the LORD's temple, about which the LORD had said, "Jerusalem will be my home."
II K	AB	21:4	And he built an altar in the house of the Lord, whereas God had said, In Jerusalem I will place My name.
II K	AFV2020	21:4	And he built altars in the house of the LORD of which the LORD said, "In Jerusalem I will put My name."
II K	NHEB	21:4	He built altars in the house of the Lord, of which the Lord said, "I will put my name in Jerusalem."
II K	NETtext	21:4	He built altars in the LORD's temple, about which the LORD had said, "Jerusalem will be my home."
II K	UKJV	21:4	And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem will I put my name.
II K	KJV	21:4	And he built altars in the house of the Lord, of which the Lord said, In Jerusalem will I put my name.
II K	KJVA	21:4	And he built altars in the house of the Lord, of which the Lord said, In Jerusalem will I put my name.
II K	AKJV	21:4	And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem will I put my name.
II K	RLT	21:4	And he built altars in the house of Yhwh, of which Yhwh said, In Jerusalem will I put my name.
II K	MKJV	21:4	And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem I will put My name.
II K	YLT	21:4	And he hath built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah said, `In Jerusalem I put My name.'
II K	ACV	21:4	And he built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah said, In Jerusalem I will put my name.

II K	VulgSist	21:4	Extruxitque aras in domo Domini, de qua dixit Dominus: In Ierusalem ponam nomen meum.
II K	VulgCont	21:4	Extruxitque aras in domo Domini, de qua dixit Dominus: In Ierusalem ponam nomen meum.
II K	Vulgate	21:4	extruxitque aras in domo Domini de qua dixit Dominus in Hierusalem ponam nomen meum
II K	VulgHetz	21:4	Extruxitque aras in domo Domini, de qua dixit Dominus: In Ierusalem ponam nomen meum.
II K	VulgClem	21:4	Exstruxitque aras in domo Domini, de qua dixit Dominus : In Jerusalem ponam nomen meum.

II K	CzeBKR	21:4	Vzdělal také oltáře v domě Hospodinově, o němž byl řekl Hospodin: V Jeruzalémě položím jméno své.
II K	CzeB21	21:4	Nastavěl oltáře v Hospodinově chrámu, o kterém Hospodin prohlásil: „Svému jménu dám spočinout v Jeruzalémě.“
II K	CzeCEP	21:4	Zbudoval oltáře v Hospodinově domě, o němž Hospodin řekl: „V Jeruzalémě dám spočinout svému jménu.“
II K	CzeCSP	21:4	Postavil oltáře v Hospodinově domě, o kterém Hospodin řekl: V Jeruzalémě položím své jméno.