II K	RWebster	22:7	But there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.
II K	NHEBJE	22:7	However there was no accounting made with them of the money that was delivered into their hand; for they dealt faithfully."
II K	ABP	22:7	Only they did not call them to account for the money being given to them, for [3in 4trust 1they 2act].
II K	NHEBME	22:7	However there was no accounting made with them of the money that was delivered into their hand; for they dealt faithfully."
II K	Rotherha	22:7	Howbeit there used to be no reckoning made with them, as to the silver that was given into their hand,—because, with faithfulness, were they dealing.
II K	LEB	22:7	Only the money being given to them is not to be accounted for by them, for they are dealing with honesty.”
II K	RNKJV	22:7	Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.
II K	Jubilee2	22:7	and there is to be no accounting required of those unto whom the money is delivered because they deal faithfully.
II K	Webster	22:7	But there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.
II K	Darby	22:7	But no reckoning was made with them of the money that was given into their hand, because they dealt faithfully.
II K	ASV	22:7	Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand; for they dealt faithfully.
II K	LITV	22:7	only, the silver that is given into their hand shall not be reckoned with them, for they are dealing in faithfulness.
II K	Geneva15	22:7	Howebeit, let no rekoning bee made with them of the money, that is deliuered into their hand: for they deale faithfully.
II K	CPDV	22:7	Yet truly, let no account be given by them of the money that they receive. Instead, let them have it within their power and trust.”
II K	BBE	22:7	They did not have to give any account of the money which was handed to them, for they made use of it with good faith.
II K	DRC	22:7	But let there be no reckoning made with them of the money which they receive, but let them have it in their power, and in their trust.
II K	GodsWord	22:7	Since the workmen are honest, don't require them to account for the money you give them."
II K	JPS	22:7	Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand; for they dealt faithfully.
II K	KJVPCE	22:7	Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.
II K	NETfree	22:7	Do not audit the foremen who disburse the silver, for they are honest."
II K	AB	22:7	Only they did not call them to account for the money that was given to them, because they dealt faithfully.
II K	AFV2020	22:7	But there was no accounting asked from them for the money given to them, for they dealt faithfully.”
II K	NHEB	22:7	However there was no accounting made with them of the money that was delivered into their hand; for they dealt faithfully."
II K	NETtext	22:7	Do not audit the foremen who disburse the silver, for they are honest."
II K	UKJV	22:7	Nevertheless there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.
II K	KJV	22:7	Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.
II K	KJVA	22:7	Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.
II K	AKJV	22:7	However, there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.
II K	RLT	22:7	Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.
II K	MKJV	22:7	Only, the silver that is given into their hand shall not be reckoned with them, for they are dealing in faithfulness.
II K	YLT	22:7	only, the silver that is given into their hand is not reckoned with them, for in faithfulness they are dealing.
II K	ACV	22:7	However there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, for they dealt faithfully.

II K	VulgSist	22:7	Verumtamen non supputetur eis argentum quod accipiunt, sed in potestate habeant, et in fide.
II K	VulgCont	22:7	Verumtamen non supputetur eis argentum quod accipiunt, sed in potestate habeant, et in fide.
II K	Vulgate	22:7	verumtamen non supputetur eis argentum quod accipiunt sed in potestate habeant et in fide
II K	VulgHetz	22:7	Verumtamen non supputetur eis argentum quod accipiunt, sed in potestate habeant, et in fide.
II K	VulgClem	22:7	Verumtamen non supputetur eis argentum quod accipiunt, sed in potestate habeant, et in fide.

II K	CzeBKR	22:7	A však ať počtu nečiní z peněz, kteréž se dávají v ruce jejich; nebo věrně dělati budou.
II K	CzeB21	22:7	Za vyplacené stříbro od nich není třeba žádat vyúčtování, protože jednají svědomitě.“
II K	CzeCEP	22:7	Přitom není třeba dělat vyúčtování za stříbro, které se jim vydá, protože jednají poctivě.“
II K	CzeCSP	22:7	Ale ať se jim nepočítá stříbro, které bylo vydáno do jejich rukou, protože jednají poctivě.