Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II KINGS
Prev Next
II K RWebster 23:14  And he broke in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
II K NHEBJE 23:14  He broke in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.
II K ABP 23:14  And he broke the monuments, and cut down the sacred groves, and filled their places of bones of men.
II K NHEBME 23:14  He broke in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.
II K Rotherha 23:14  and he brake in pieces the pillars, and cut down the Sacred Stems,—and filled their place with human bones:
II K LEB 23:14  He also broke into pieces the stone pillars and cut down the Asherah poles and covered their sites with human bones.
II K RNKJV 23:14  And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
II K Jubilee2 23:14  And he broke the images in pieces and cut down the groves and filled their places with the bones of men.
II K Webster 23:14  And he broke in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
II K Darby 23:14  And he broke in pieces the columns, and cut down the Asherahs, and filled their place with the bones of men.
II K ASV 23:14  And he brake in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.
II K LITV 23:14  And he broke the images in pieces, and cut down the Asherahs, and filled their place with the bones of men.
II K Geneva15 23:14  And he brake the images in pieces, and cut downe the groues and filled their places with the bones of men.
II K CPDV 23:14  And he crushed the statues, and he cut down the sacred groves. And he filled their places with the bones of the dead.
II K BBE 23:14  The stone pillars were broken to bits and the wood pillars cut down, and the places where they had been were made full of the bones of the dead.
II K DRC 23:14  And he broke in pieces the statues, and cut down the groves: and he filled their places with the bones of dead men.
II K GodsWord 23:14  Josiah crushed the sacred stones, cut down the poles dedicated to Asherah, and filled their places with human bones.
II K JPS 23:14  And he broke in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.
II K KJVPCE 23:14  And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
II K NETfree 23:14  He smashed the sacred pillars to bits, cut down the Asherah pole, and filled those shrines with human bones.
II K AB 23:14  And he broke in pieces the pillars, and utterly destroyed the groves, and filled their places with the bones of men.
II K AFV2020 23:14  And he broke the images in pieces, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
II K NHEB 23:14  He broke in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.
II K NETtext 23:14  He smashed the sacred pillars to bits, cut down the Asherah pole, and filled those shrines with human bones.
II K UKJV 23:14  And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
II K KJV 23:14  And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
II K KJVA 23:14  And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
II K AKJV 23:14  And he broke in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
II K RLT 23:14  And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
II K MKJV 23:14  And he broke the images in pieces, and cut down the Asherahs, and filled their places with the bones of men.
II K YLT 23:14  And he hath broken in pieces the standing-pillars, and cutteth down the shrines, and filleth their place with bones of men;
II K ACV 23:14  And he broke in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.
II K VulgSist 23:14  Et contrivit statuas, et succidit lucos: replevitque loca eorum ossibus mortuorum.
II K VulgCont 23:14  Et contrivit statuas, et succidit lucos: replevitque loca eorum ossibus mortuorum.
II K Vulgate 23:14  et contrivit statuas et succidit lucos replevitque loca eorum ossibus mortuorum
II K VulgHetz 23:14  Et contrivit statuas, et succidit lucos: replevitque loca eorum ossibus mortuorum.
II K VulgClem 23:14  Et contrivit statuas, et succidit lucos : replevitque loca eorum ossibus mortuorum.
II K CzeBKR 23:14  A potřískal obrazy, háje posekal, a místa jejich naplnil kostmi lidskými.
II K CzeB21 23:14  Jošiáš roztříštil posvátné sloupy, zporážel Ašeřiny kůly a místa po nich naplnil lidskými kostmi.
II K CzeCEP 23:14  Posvátné sloupy roztříštil, posvátné kůly skácel a místa po nich naplnil lidskými kostmi.
II K CzeCSP 23:14  Roztřískal posvátné sloupy, pokácel posvátné kůly a jejich místo naplnil lidskými kostmi.