Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II KINGS
Prev Next
II K RWebster 8:2  And the woman arose, and did according to the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
II K NHEBJE 8:2  The woman arose, and did according to the word of the man of God. She went with her household, and lived in the land of the Philistines seven years.
II K ABP 8:2  And [3rose up 1the 2woman], and did according to the saying of the man of God. And she went and her household, and sojourned in the land of the philistines seven years.
II K NHEBME 8:2  The woman arose, and did according to the word of the man of God. She went with her household, and lived in the land of the Philistines seven years.
II K Rotherha 8:2  So the woman arose, and did according to the word of the man of God,—and took her journey, she and her household, and she sojourned in the land of the Philistines, seven years.
II K LEB 8:2  So the woman got up and did according to the word of the man of God. She and her household went and dwelt as an alien in the land of the Philistines for seven years.
II K RNKJV 8:2  And the woman arose, and did after the saying of the man of Elohim: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
II K Jubilee2 8:2  Then the woman arose and did as the man of God told her; and she went with her household and sojourned in the land of the Philistines seven years.
II K Webster 8:2  And the woman arose, and did according to the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
II K Darby 8:2  And the woman rose up, and did according to the saying of the man ofGod, and went, she and her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
II K ASV 8:2  And the woman arose, and did according to the word of the man of God; and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
II K LITV 8:2  And the woman rose up and did according to the word of the man of God. And she and her household went and stayed in the land of the Philistines seven years.
II K Geneva15 8:2  And the woman arose, and did after the saying of the man of God, and went both shee and her housholde and soiourned in the lande of the Philistims seuen yeeres.
II K CPDV 8:2  And she rose up, and she acted in accord with the word of the man of God. And going with her household, she sojourned in the land of the Philistines for many days.
II K BBE 8:2  So the woman got up and did as the man of God said; and she and the people of her house were living in the land of the Philistines for seven years.
II K DRC 8:2  And she arose, and did according to the word of the man of God: and going with her household, she sojourned in the land of the Philistines many days.
II K GodsWord 8:2  The woman did what the man of God told her. She and her family went to live in Philistine territory for seven years.
II K JPS 8:2  And the woman arose, and did according to the word of the man of G-d; and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
II K KJVPCE 8:2  And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
II K NETfree 8:2  So the woman did as the prophet said. She and her family went and lived in the land of the Philistines for seven years.
II K AB 8:2  And the woman arose, and did according to the word of Elisha, both she and her house; and they sojourned in the land of the Philistines seven years.
II K AFV2020 8:2  And the woman arose and did according to the word of the man of God. And she went with her household, and lived in the land of the Philistines seven years.
II K NHEB 8:2  The woman arose, and did according to the word of the man of God. She went with her household, and lived in the land of the Philistines seven years.
II K NETtext 8:2  So the woman did as the prophet said. She and her family went and lived in the land of the Philistines for seven years.
II K UKJV 8:2  And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
II K KJV 8:2  And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
II K KJVA 8:2  And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
II K AKJV 8:2  And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
II K RLT 8:2  And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
II K MKJV 8:2  And the woman arose and did according to the word of the man of God was. And she went with her household, and lived in the land of the Philistines seven years.
II K YLT 8:2  And the woman riseth, and doth according to the word of the man of God, and goeth, she and her household, and sojourneth in the land of the Philistines seven years.
II K ACV 8:2  And the woman arose, and did according to the word of the man of God. And she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
II K VulgSist 8:2  Quae surrexit, et fecit iuxta verbum hominis Dei: et vadens cum domo sua, peregrinata est in Terra Philisthiim diebus multis.
II K VulgCont 8:2  Quæ surrexit, et fecit iuxta verbum hominis Dei: et vadens cum domo sua, peregrinata est in Terra Philisthiim diebus multis.
II K Vulgate 8:2  quae surrexit et fecit iuxta verbum hominis Dei et vadens cum domo sua peregrinata est in terra Philisthim diebus multis
II K VulgHetz 8:2  Quæ surrexit, et fecit iuxta verbum hominis Dei: et vadens cum domo sua, peregrinata est in Terra Philisthiim diebus multis.
II K VulgClem 8:2  Quæ surrexit, et fecit juxta verbum hominis Dei : et vadens cum domo sua, peregrinata est in terra Philisthiim diebus multis.
II K CzeBKR 8:2  Vstavši tedy žena, učinila vedlé řeči muže Božího, a odešla s čeledí svou, a bydlila pohostinu v zemi Filistinských sedm let.
II K CzeB21 8:2  Žena se zařídila, jak Boží muž řekl. Odstěhovala se s celou rodinou pryč a strávila sedm let ve filištínské zemi.
II K CzeCEP 8:2  Žena se zařídila podle slova muže Božího. Odešla se svým domem a po sedm let pobývala jako host v pelištejské zemi.
II K CzeCSP 8:2  Žena vstala a učinila podle slova muže Božího: Šla ona i její dům a pobývala jako cizinec v pelištejské zemi po sedm let.