II MACCABEES
II M | CPDV | 12:32 | And, after Pentecost, they marched against Gorgias, the foremost leader over Idumea. |
II M | DRC | 12:32 | And after Pentecost they marched against Gorgias, the governor of Idumea. |
II M | KJVA | 12:32 | And after the feast, called Pentecost, they went forth against Gorgias the governor of Idumea, |
II M | VulgSist | 12:32 | Et post Pentecosten abierunt contra Gorgiam praepositum Idumaeae. |
II M | VulgCont | 12:32 | Et post Pentecosten abierunt contra Gorgiam præpositum Idumææ. |
II M | Vulgate | 12:32 | et post pentecosten abierunt contra Gorgiam praepositum Idumeae |
II M | VulgHetz | 12:32 | Et post Pentecosten abierunt contra Gorgiam præpositum Idumææ. |
II M | VulgClem | 12:32 | Et post Pentecosten abierunt contra Gorgiam præpositum Idumææ. |
II M | CzeB21 | 12:32 | Po tomto svátku, zvaném též Letnice, vyrazili proti veliteli Idumeje Gorgiovi, |