Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II MACCABEES
Prev Next
II M CPDV 13:16  And so, having filled the camp of their enemies with the greatest fear and disturbance, they went away with good success.
II M DRC 13:16  And having filled the camp of the enemies with exceeding great fear and tumult, they went off with good success.
II M KJVA 13:16  And at last they filled the camp with fear and tumult, and departed with good success.
II M VulgSist 13:16  summoque metu, ac perturbatione hostium castra replentes, rebus prospere gestis, abierunt.
II M VulgCont 13:16  summoque metu, ac perturbatione hostium castra replentes, rebus prospere gestis, abierunt.
II M Vulgate 13:16  summoque metu ac perturbatione hostium replentes rebus prospere gestis abierunt
II M VulgHetz 13:16  summoque metu, ac perturbatione hostium castra replentes, rebus prospere gestis, abierunt.
II M VulgClem 13:16  summoque metu ac perturbatione hostium castra replentes, rebus prospere gestis, abierunt.
II M CzeB21 13:16  Naplnili celý tábor strachem a zmatkem a nakonec se úspěšně stáhli zpět,