II M	CPDV	13:17	Now this was done at the first light of day, with the Lord assisting and protecting them.
II M	DRC	13:17	Now this was done at the break of day, by the protection and help of the Lord.
II M	KJVA	13:17	This was done in the break of the day, because the protection of the Lord did help him.

II M	VulgSist	13:17	Hoc autem factum est die illucescente, adiuvante eum Domini protectione.
II M	VulgCont	13:17	Hoc autem factum est die illucescente, adiuvante eum Domini protectione.
II M	Vulgate	13:17	hoc autem factum est die inlucescente adiuvante eum Domini protectione
II M	VulgHetz	13:17	Hoc autem factum est die illucescente, adiuvante eum Domini protectione.
II M	VulgClem	13:17	Hoc autem factum est die illucescente, adjuvante eum Domini protectione.

II M

CzeB21

13:17

právě když začalo svítat. Stalo se to díky ochraně a pomoci, kterou Hospodin poskytoval Judovi.