II M	CPDV	14:19	For this reason, he sent ahead Posidonius, and Theodotus, and Matthias, so as to give and receive the pledge of right hands.
II M	DRC	14:19	Wherefore he sent Posidonius, and Theodotius and Matthias before to present and receive the right hands.
II M	KJVA	14:19	Wherefore he sent Posidonius, and Theodotus, and Mattathias, to make peace.

II M	VulgSist	14:19	Quam ob rem praemisit Posidonium, et Theodotium, et Matthiam, ut darent dextras atque acciperent.
II M	VulgCont	14:19	Quam ob rem præmisit Posidonium, et Theodotium, et Matthiam, ut darent dextras atque acciperent.
II M	Vulgate	14:19	quam ob rem misit Possidonium et Theodotum et Matthathiam ut darent dextras atque acciperent
II M	VulgHetz	14:19	Quam ob rem præmisit Posidonium, et Theodotium, et Matthiam, ut darent dextras atque acciperent.
II M	VulgClem	14:19	Quam ob rem præmisit Posidonium, et Theodotium, et Matthiam, ut darent dextras atque acciperent.

II M

CzeB21

14:19

Poslal proto Posidonia, Theodota a Matatiáše, aby nabídli smír a vedli vyjednávání.