II MACCABEES
II M | CPDV | 14:44 | But they quickly provided a place for his fall, so he landed at the middle of the neck. |
II M | DRC | 14:44 | But they quickly making room for his fall, he came upon the midst of the neck. |
II M | KJVA | 14:44 | But they quickly giving back, and a space being made, he fell down into the midst of the void place. |
II M | VulgSist | 14:44 | quibus velociter locum dantibus casui eius, venit per mediam cervicem: |
II M | VulgCont | 14:44 | quibus velociter locum dantibus casui eius, venit per mediam cervicem: |
II M | Vulgate | 14:44 | quibus velociter locum dantibus casui eius venit per mediam cervicem |
II M | VulgHetz | 14:44 | quibus velociter locum dantibus casui eius, venit per mediam cervicem: |
II M | VulgClem | 14:44 | quibus velociter locum dantibus casui ejus, venit per mediam cervicem. |
II M | CzeB21 | 14:44 | Vojáci se rychle rozestoupili a Razis padl na prázdné místo doprostřed. |