II P
|
RWebster
|
3:6 |
By which the world that then was, being overflowed with water, perished:
|
II P
|
EMTV
|
3:6 |
by which the world at that time perished, being flooded by water;
|
II P
|
NHEBJE
|
3:6 |
by which means the world that then was, being overflowed with water, perished.
|
II P
|
Etheridg
|
3:6 |
those (waters) by which the world that then was, again (was covered) with waters, and perished.
|
II P
|
ABP
|
3:6 |
through of which things the [2then 1world 5by water 4having been flooded 3perished].
|
II P
|
NHEBME
|
3:6 |
by which means the world that then was, being overflowed with water, perished.
|
II P
|
Rotherha
|
3:6 |
By which means, the world that then was, with water being flooded, perished;
|
II P
|
LEB
|
3:6 |
by means of which things the world that existed at that time was destroyed by being inundated with water.
|
II P
|
BWE
|
3:6 |
But later on these same waters covered the world in a flood and the people died.
|
II P
|
Twenty
|
3:6 |
and that by the same means the world which then existed was destroyed in a deluge of water.
|
II P
|
ISV
|
3:6 |
by which the world at that time was deluged with water and destroyed.
|
II P
|
RNKJV
|
3:6 |
Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
|
II P
|
Jubilee2
|
3:6 |
by which the world that then was, being overflowed with water, perished;
|
II P
|
Webster
|
3:6 |
By which the world that then was, being overflowed with water, perished:
|
II P
|
Darby
|
3:6 |
through which [waters] the then world, deluged with water, perished.
|
II P
|
OEB
|
3:6 |
and that by the same means the world which then existed was destroyed in a deluge of water.
|
II P
|
ASV
|
3:6 |
by which means the world that then was, being overflowed with water, perished:
|
II P
|
Anderson
|
3:6 |
by which things the world that then was, having been overflowed with water, perished.
|
II P
|
Godbey
|
3:6 |
by which the world at that time, being flooded with water, perished:
|
II P
|
LITV
|
3:6 |
through which the world which then was, being flooded by water, perished.
|
II P
|
Geneva15
|
3:6 |
Wherefore the worlde that then was, perished, ouerflowed with the water.
|
II P
|
Montgome
|
3:6 |
and that by the same means the world which then existed was destroyed by a deluge of water.
|
II P
|
CPDV
|
3:6 |
By water, the former world then, having been inundated with water, perished.
|
II P
|
Weymouth
|
3:6 |
and that, by means of these, the then existing race of men was overwhelmed with water and perished.
|
II P
|
LO
|
3:6 |
by which the world that then was, being deluged with water, perished.
|
II P
|
Common
|
3:6 |
through which the world at that time was destroyed, being deluged with water.
|
II P
|
BBE
|
3:6 |
And that the world which then was came to an end through the overflowing of the waters.
|
II P
|
Worsley
|
3:6 |
Whence the old world being drowned in water perished.
|
II P
|
DRC
|
3:6 |
Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished.
|
II P
|
Haweis
|
3:6 |
whence the world then existing, being deluged by water, was destroyed;
|
II P
|
GodsWord
|
3:6 |
Water also flooded and destroyed that world.
|
II P
|
KJVPCE
|
3:6 |
Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
|
II P
|
NETfree
|
3:6 |
Through these things the world existing at that time was destroyed when it was deluged with water.
|
II P
|
RKJNT
|
3:6 |
And by water the world that then was, being deluged, perished:
|
II P
|
AFV2020
|
3:6 |
By which the world at that time, having been deluged with water, had itself been destroyed.
|
II P
|
NHEB
|
3:6 |
by which means the world that then was, being overflowed with water, perished.
|
II P
|
OEBcth
|
3:6 |
and that by the same means the world which then existed was destroyed in a deluge of water.
|
II P
|
NETtext
|
3:6 |
Through these things the world existing at that time was destroyed when it was deluged with water.
|
II P
|
UKJV
|
3:6 |
Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
|
II P
|
Noyes
|
3:6 |
by means of which the world that then was, being overflowed with water, perished;
|
II P
|
KJV
|
3:6 |
Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
|
II P
|
KJVA
|
3:6 |
Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
|
II P
|
AKJV
|
3:6 |
Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
|
II P
|
RLT
|
3:6 |
Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
|
II P
|
OrthJBC
|
3:6 |
Through this very mayim, the tevel (world) of that time perished in the mabbul.
|
II P
|
MKJV
|
3:6 |
through which the world that then was, being flooded by water, perished.
|
II P
|
YLT
|
3:6 |
through which the then world, by water having been deluged, was destroyed;
|
II P
|
Murdock
|
3:6 |
And, by means of these waters, the world which then was, being submerged again perished in the waters.
|
II P
|
ACV
|
3:6 |
by which the world then perished, having been overflowed with water.
|