Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II SAMUEL
Prev Next
II S RWebster 10:15  And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
II S NHEBJE 10:15  When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they gathered themselves together.
II S ABP 10:15  And Syria beheld that it failed in front Israel; and they gathered together at the same place.
II S NHEBME 10:15  When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they gathered themselves together.
II S Rotherha 10:15  And, when the Syrians saw that they were defeated before Israel, they gathered themselves together;
II S LEB 10:15  When the Arameans saw that they were defeated before Israel, they gathered themselves together.
II S RNKJV 10:15  And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
II S Jubilee2 10:15  And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
II S Webster 10:15  And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they assembled themselves.
II S Darby 10:15  And when the Syrians saw that they were routed before Israel, they gathered themselves together.
II S ASV 10:15  And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they gathered themselves together.
II S LITV 10:15  And Syria saw that it was stricken before Israel. And they assembled.
II S Geneva15 10:15  And when the Aramites sawe that they were smitten before Israel, they gathered them together.
II S CPDV 10:15  And so, the Syrians, seeing that they had fallen before Israel, gathered themselves together.
II S BBE 10:15  And when the Aramaeans saw that Israel had overcome them, they got themselves together.
II S DRC 10:15  Then the Syrians seeing that they had fallen before Israel, gathered themselves together.
II S GodsWord 10:15  Realizing that Israel had defeated them, the Arameans reassembled their troops.
II S JPS 10:15  And when the Arameans saw that they were put to the worse before Israel, they gathered themselves together.
II S KJVPCE 10:15  ¶ And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
II S NETfree 10:15  When the Arameans realized that they had been defeated by Israel, they consolidated their forces.
II S AB 10:15  And the Syrians saw that they were defeated before Israel, and they gathered themselves together.
II S AFV2020 10:15  And the Syrians saw that they were beaten before Israel, and they gathered together.
II S NHEB 10:15  When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they gathered themselves together.
II S NETtext 10:15  When the Arameans realized that they had been defeated by Israel, they consolidated their forces.
II S UKJV 10:15  And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
II S KJV 10:15  And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
II S KJVA 10:15  And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
II S AKJV 10:15  And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
II S RLT 10:15  And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
II S MKJV 10:15  And the Syrians saw that they were beaten before Israel, and they gathered together.
II S YLT 10:15  And Aram seeth that it is smitten before Israel, and they are gathered together;
II S ACV 10:15  And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they gathered themselves together.
II S VulgSist 10:15  Videntes igitur filii Ammon, quoniam Syrus expavit, et quoniam corruissent coram Israel, congregati sunt pariter.
II S VulgCont 10:15  Videntes igitur Syri quoniam corruissent coram Israel, congregati sunt pariter.
II S Vulgate 10:15  videntes igitur Syri quoniam corruissent coram Israhel congregati sunt pariter
II S VulgHetz 10:15  Videntes igitur Syri quoniam corruissent coram Israel, congregati sunt pariter.
II S VulgClem 10:15  Videntes igitur Syri quoniam corruissent coram Israël, congregati sunt pariter.
II S CzeBKR 10:15  Ale Syrští vidouce, že by poraženi byli od Izraele, sebrali se vespolek.
II S CzeB21 10:15  Aramejci viděli, že je Izrael porazil, a tak se přeskupili.
II S CzeCEP 10:15  Když Aramejci viděli, že jsou Izraelem poraženi, opět se shromáždili.
II S CzeCSP 10:15  Když Aramejci viděli, že byli od Izraele poraženi, všichni se shromáždili.