II S	RWebster	2:3	And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
II S	NHEBJE	2:3	David brought up his men who were with him, every man with his household. They lived in the cities of Hebron.
II S	ABP	2:3	And the men were with him, each one and his house. And they dwelt among the cities of Hebron.
II S	NHEBME	2:3	David brought up his men who were with him, every man with his household. They lived in the cities of Hebron.
II S	Rotherha	2:3	His men also who were with him, did David bring up, every man with his household,—and they dwelt in the cities of Hebron.
II S	LEB	2:3	Also, David brought up his men who were with him, each ⌞with⌟ his household, and they settled in the towns of Hebron.
II S	RNKJV	2:3	And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
II S	Jubilee2	2:3	And David brought up his men that were with him, each one with his household, and they dwelt in the cities of Hebron.
II S	Webster	2:3	And his men that [were] with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
II S	Darby	2:3	And his men that were with him did David bring up, every man with his household; and they dwelt in the cities of Hebron.
II S	ASV	2:3	And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
II S	LITV	2:3	And David brought up his men of who were with him, each man and his household. And they lived in the cities of Hebron.
II S	Geneva15	2:3	And Dauid brought vp the men that were with him, euery man with his houshold, and they dwelt in the cities of Hebron.
II S	CPDV	2:3	And as for the men who were with him, David led forth each man with his household. And they stayed in the towns of Hebron.
II S	BBE	2:3	And David took all his men with him, every man with his family: and they were living in the towns round Hebron.
II S	DRC	2:3	And the men also that were with him, David brought up every man with his household: and they abode in the towns of Hebron.
II S	GodsWord	2:3	David took his men and their families with him, and they settled in the towns around Hebron.
II S	JPS	2:3	And his men that were with him did David bring up, every man with his household; and they dwelt in the cities of Hebron.
II S	KJVPCE	2:3	And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
II S	NETfree	2:3	David also brought along the men who were with him, each with his family. They settled in the cities of Hebron.
II S	AB	2:3	and the men that were with him, everyone and his family; and they dwelt in the cities of Hebron.
II S	AFV2020	2:3	And David brought up his men with him, each man with his household. And they lived in the cities of Hebron.
II S	NHEB	2:3	David brought up his men who were with him, every man with his household. They lived in the cities of Hebron.
II S	NETtext	2:3	David also brought along the men who were with him, each with his family. They settled in the cities of Hebron.
II S	UKJV	2:3	And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
II S	KJV	2:3	And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
II S	KJVA	2:3	And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
II S	AKJV	2:3	And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelled in the cities of Hebron.
II S	RLT	2:3	And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
II S	MKJV	2:3	And David brought up his men with him, each man with his household. And they lived in the cities of Hebron.
II S	YLT	2:3	and his men who are with him hath David brought up--a man and his household--and they dwell in the cities of Hebron.
II S	ACV	2:3	And David brought up his men who were with him, every man with his household, and they dwelt in the cities of Hebron.

II S	VulgSist	2:3	sed et viros, qui erant cum eo, duxit David singulos cum domo sua: et manserunt in oppidis Hebron.
II S	VulgCont	2:3	sed et viros, qui erant cum eo, duxit David singulos cum domo sua: et manserunt in oppidis Hebron.
II S	Vulgate	2:3	sed et viros qui erant cum eo duxit David singulos cum domo sua et manserunt in oppidis Hebron
II S	VulgHetz	2:3	sed et viros, qui erant cum eo, duxit David singulos cum domo sua: et manserunt in oppidis Hebron.
II S	VulgClem	2:3	sed et viros, qui erant cum eo, duxit David singulos cum domo sua : et manserunt in oppidis Hebron.

II S	CzeBKR	2:3	Muže také své, kteříž s ním byli, pojal David, jednoho každého s čeledí jeho, a bydlili v městech Hebronských.
II S	CzeB21	2:3	David vzal s sebou také své muže, každého s jeho rodinou, a usadili se v Hebronu a okolních městech.
II S	CzeCEP	2:3	Také své muže, kteří byli s ním, přivedl David i s jejich rodinami. Usadili se v městech chebrónských.
II S	CzeCSP	2:3	Muže, kteří byli s ním, vzal David také s sebou, každého s jeho rodinou, a usadili se v chebrónských městech.